Jean Lumiere — Absence 가사 및 번역

이 페이지에는 Jean Lumiere의 노래 "Absence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Assis sur la Butte
Devant la cahute
Où, folle, chahute
La chanson d’amour
Je songe à ma mie
Lointaine et je prie
Pour l’heure bénie
L’heure du retour
Le jour qui s’achève
Attriste mon rêve
En cette heure brève
Où tout s’alanguit
L’horizon s’embue
Et là-bas la rue
Lente s’atténue
Dans le fond des nuits
La lune s’allume
Et jette au bitume
Son rayon de brume
D’argent pailleté
Les arbres s’allongent
Et les fous qui songent
Dans leurs ombres plongent
Pour mieux rêvasser
Mais dans le silence
Une voix commence
La douce romance
Qui vient me bercer
Et d’une guitare
Monte une fanfare
Plaintive et bizarre
Qui me fait pleurer
La chanson s’est tue
Encore très émue
Mon âme éperdue
N’est plus qu’un frisson
Et pendant une heure
Triste je demeure
Poursuivant le leurre
De ma déraison
Mais la maison ferme
Cela met un terme
Au rêve qui germe
Pauvre fou d’amour
Je songe à ma mie
Lointaine et je prie
Pour l’heure bénie
L’heure du retour

가사 번역

마운드에 앉아
카후트 앞
어디,미친,바쁜
사랑의 노래
나는 내 아기를 생각 해요
멀고 기도합니다
축복받은 시간 동안
반환 시간
끝나는 날
내 꿈을 슬프게 한다.
이 짧은 시간에
모든 것이 펼쳐지는 곳
수평선이 흐려지고 있습니다
그리고 거기 거리
느린 페이드
이 밤 배경
달이 뜨네
그리고 역청에 던졌습니다
그것의 안개 광선
실버 글리터
나무는 길게합니다
그리고 바보 생각
그들의 그림자 속에서
더 나은 꿈을
하지만 침묵
목소리 시작
달콤한 로맨스
누가 나를 바위 온다
그리고 기타
밴드 설정
평범하고 기괴한
그 날 울게
노래 자체를 죽였다
여전히 매우 이동
나의 잃어버린 영혼
스릴 뿐만이 아닙니다
그리고 한 시간 동안
슬픈 나는 남아
유혹을 쫓는
내 비전의
그러나 집은 닫힙니다
이 끝을 둔다
그 꿈에 새싹
가난한 미친 사랑
나는 내 아기를 생각 해요
멀고 기도합니다
축복받은 시간 동안
반환 시간