Jean-Michel Caradec — L'hirondelle de mer 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Michel Caradec의 노래 "L'hirondelle de mer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’hirondelle de mer et ses chevaux
Dans son carrosse blanc au ras de l’eau
Va comme une princesse folle
Moi
Je suis comme l’oiseau
Je vole
Et je fais mon lit dans les nuages
Dans ses colliers d’opale dans ses bagues
Comme l’algue se cabre vers la vagues
Elle se couche dans mes draps
Moi
Je la prend dans mes bras
Ma bouche
Le reste je ne le dirai pas
Si la feuille qui tombe à mes genoux
Dit que l’automne est belle je m’en fous
Mon amour n’a pas de maison
Moi
Je n’ai pas de saison
Mon âge
Je l’ai perdu dans le paysage
Mon amour n’a pas de maison
Moi
Je n’ai pas de saison
Mon âge
C’est un oiseau qui n’a plus de cage
가사 번역
바다 삼키기와 그 말
그의 흰색 캐리지 플러시 물
미친 공주처럼 이동
자아
나는 새 같아
나는 비행
그리고 구름 속에 내 침대를
그녀의 오팔 목걸이에서 그녀의 반지
해초들이 파도를 향해
그녀는 내 침대 시트에 거짓말
자아
내 품에 안겨
내 입
내가 말하지 않을 것이다 나머지
무릎에 내리는 잎이
가을이 아름답다고나 할까?
내 사랑은 집이 없다
자아
나는 아무 시즌도 없다
내 나이
나는 그것을 풍경에 잃었다
내 사랑은 집이 없다
자아
나는 아무 시즌도 없다
내 나이
더 이상 새장이 없는 새야