Jean-Patrick Capdevielle — Ce côté de la ville 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Patrick Capdevielle의 노래 "Ce côté de la ville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y a des anges en-dessous des néons dans le noir
Qui dansent d’un pas bizarre
Y a des sirènes qui brûlent sur le trottoir
Tout au long du boulevard
Y a des feux d’artifice
Qui feraient croire à Bethléem
Y a des fantômes en coulisses
Paraît que t’entends pas le bruit de leur chaîne
T’as de la veine
Y a pas de facteur sous le gaz au coin de ta rue
Qui brade tout ce que tu as cru
Y a pas de montreur d’orage qui traîne pieds nus
Disant que t’as tout perdu
Y a tes rêves du samedi soir
Qui se transforment en barricades
Y a tous les archanges du soir
Cachés près des palissades qui s'évadent
Qui s'évadent
Personne ici ne peut plus bien marcher droit
Y a pas que toi
Y a pas, ça changera rien pour toi
C’est comme ça
Ce côté de la ville ne veut pas de toi
Méfie-toi
Ce côté de la ville ne veut pas de toi
Y a ta petite sœur qui vérifie son rouge
Dans les camions qui bougent
Y a ta maman qui rêve d’avoir l’air digne
Sur le quai de la consigne
Ton papa traverse la rue
Pour ramasser mes cigares
Ta princesse traîne encore ses pieds nus
Beaucoup trop près de l’entrée du bar
Ça se passe comme ça tous les soirs
Tu restes tout seul dans le noir
Ça se passe comme ça chaque soir
Faudrait mieux dire au revoir
Pleure pas trop, ça va rien changer pour toi
Personne ici ne peut plus marcher droit
Ce côté de la ville ne veut pas de toi
Personne a plus besoin de toi
Y a plus l’héritière en dentelles
Pourquoi y a ton scalpel?
Y a plus de sauveur sur le contrat d’assurance
Pour t’apprendre la cadence
Y a le professeur de suicide
Caché sous ton paillasson
Y a des brouillards sous tes rides
Va bientôt falloir changer ton nom
Va falloir changer ton nom
Changer ton nom
Ici personne ne veut de toi
Plus personne a besoin de toi
Y a personne qu’a besoin de toi
Plus personne a besoin de toi
Personne, plus personne
가사 번역
어둠 속에 네온 불빛 아래에서 천사들이 있다
누가 이상한 단계에서 춤
보도에 불타는 사이렌이 있습니다
가로수길을 따라 쭉
불꽃놀이
누가 베들레헴을 믿게 할까
장면 뒤에 유령이 있습니다
당신은 그들의 채널의 소리를들을 수 없습니다 들었어요.
정맥이 있잖아
네 길 모퉁이에는 우체부가 없어
당신이 믿는 모든 것을 맹세 누가
맨발로 매달려있는 폭풍 기병은 없습니다
당신이 모든 것을 잃었 말
토요일 밤의 꿈이 있습니다
바리케이드로 변한다
저녁의 대천사들이여
팔레사데 탈출 근처에 숨겨진
누가 탈출
여기 아무도 바로 더 이상 걸을 수 없다
그것은 단지 당신이 아니다
아니,그것은 당신을 위해 아무것도 변경되지 않습니다.
그것은 다음과 같습니다
이 동네는 널 원하지 않아
주의
이 동네는 널 원하지 않아
네 여동생이 빨간색을 확인했어
이동 트럭
위엄있는 꿈을 꾸는 네 엄마가 있어
로딩 독에
네 아빠가 길을 건넜어
내 시가 가지러
당신의 공주는 여전히 그녀의 발을 끌고있다
바 입구에 너무 가까워요
매일 밤 이런 일이 일어나
넌 어둠 속에서 혼자야
매일 밤 이런 일이 일어나
더 나은 작별 인사
너무 많이 울지 마세요,그것은 당신을 위해 아무것도 변경되지 않습니다
여기 아무도 바로 더 이상 걸을 수 없다
이 동네는 널 원하지 않아
아무도 널 더이상 필요로 하지 않아
레이스에 더 많은 상속녀가 있습니다
왜 메스가 있어?
보험 계약서에 구원자가 더 있어요
당신에게 속도를 가르 칠
자살 선생님이에요
당신의 doormat 아래에 숨겨진
당신의 주름의 밑에 안개가 있습니다
당신은 곧 당신의 이름을 변경해야합니다.
당신은 당신의 이름을 변경해야합니다.
이름 변경
여기 아무도 당신에게서 원하지 않는다
아무도 널 더이상 필요로 하지 않아
널 필요로 하는 사람은 없어
아무도 널 더이상 필요로 하지 않아
아무도,더 이상 아무도