Jean-Pierre Ferland — Une chance qu'on s'a 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Pierre Ferland의 노래 "Une chance qu'on s'a"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une chance que j’t’ai
Je t’ai, tu m’as
Une chance qu’on s’a
Quand tu m’appelles «mon p’tit loup»
Avec ta belle voix
Tu panses mes bleus
Tu tues tous mes papillons noirs
Tu fais des boules de lumières
Avec tes p’tits doigts
Tu fous la trouille aux hiboux
J’suis pas très grand
Pas très fort
Mais que personne vienne
Te faire d’la peine
Sans d’abord me passer sur le corps
Fie-toi sur moi
Mon bon chat
T’auras jamais peur
Tant que j’vivrai
Même, même si je meurs
Une chance que j’t’ai
Je ferais tous les planétariums
Je t’ai, tu m’as
Chercher dans toutes les galaxies
La crème des femmes
Que je finirai dans ton lit
Le paradis c’est ici
Y’a pas d’autres vies
J’te donne la mienne
Parce que je t’aime à l’infini
Une chance que j’t’ai
J’ferais tous les planétariums
Je t’ai, tu m’as
Chercher dans toutes les galaxies
Une chance qu’on s’a
Une chance qu’on s’aime
가사 번역
내가 널 잡았으니 다행이지
잡았어,잡았어
우리가 얻은 기회
날"내 작은 늑대"라고 부르면»
당신의 아름다운 목소리로
당신은 내 블루스를 드레싱하고 있습니다
당신은 내 모든 검은 나비를 죽일
넌 불알을 만들잖아
당신의 작은 손가락으로
부엉이를 무서워하는구나
나는 매우 키가 아니에요
아주 강한 아닙니다
하지만 아무도 오지 마
너 자신을 불쌍하게 만들어라.
처음 시체를 넘기지 않고
날 믿어
나의 좋은 고양이
당신은 결코 두려워하지 않을 것입니다
내가 사는 한
내가 죽어도
내가 널 잡았으니 다행이지
나는 모든 플라네타리움을 할 것입니다
잡았어,잡았어
모든 은하에서 검색
여자 크림
네 침대에 눕힐게
낙원은 여기에 있습니다
다른 생명도 없다
내 걸 줄게
널 끝없이 사랑하니까
내가 널 잡았으니 다행이지
나는 모든 플라네타리움을 할 것입니다
잡았어,잡았어
모든 은하에서 검색
우리가 얻은 기회
우리가 서로 사랑할 기회