Jean Racine — Doodidapdoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Racine의 노래 "Doodidapdoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allez danse,
Oublions le sens des mots
Juste un petit peu
Ton corps se balance
Je comprends mieux
Ma vie a un sens
Il est si gracieux
Moi je danse,
C’est que je suis déjà amoureux
Tellement sous l’influence de tes beaux petits yeux
Qui en la circonstance
M’emplissent de feu
A la fin on s’est trouvé
Juste un regard et l'évidence, yeah
J’entends le son groover
Je ne vois plus que toi sur la piste de danse
Doodidapdoo (x4)
Allez viens,
Accroche toi à moi que je t’entraîne
Au rythme du désir c’est ainsi que je te fais la cour
Je me vois si bien en chevalier servant
Si l’envie te vient dépose tes lèvres sur les miennes
Surtout fait toi plaisir elles sont faites pour
Une vie n’est rien dès lors prend au moins ton temps
Je n’ai plus rien à te prouver
Dans mes bras ne trouves tu pas la quintessence, yeah
Pas la peine de m'éprouver je n’attends plus de toi
Que la délivrance, yeah!
Doodidapdoo (x4)
Allez danse,
Oublions le sens des mots
Juste un petit peu
Ton corps se balance
Je comprends mieux
Ma vie a un sens
Il est si gracieux
A la fin on s’est trouvé
Juste un regard et l'évidence, yeah
J’entends le son groover
Je ne vois plus que toi sur la piste de danse, yeah!
Doodidapdoo (x4)
(Merci à Virginie pour cettes paroles)
가사 번역
어서 춤추자,
의 단어의 의미를 잊어 보자
그냥 조금
당신의 몸은 흔들립니다
나는 더 잘 이해
내 삶은 의미가 있어
그는 너무 우아합니다
나는 춤을,
난 이미 사랑에 빠졌어
당신의 아름다운 작은 눈의 영향 아래 너무 많은
누가 상황
날 불태워줘
결국 우리는 우리 자신을 발견
그냥 모양과 명백한,그래
그루버 소리가 들려
댄스 플로어에서만 만나
두디답두(x4)
어서,어서.,
내가 널 훈련시킨다고
욕망의 리듬을 위해
나는 나 자신을 너무 잘 기사 종으로 본다
네가 부러워하면 내 입술에
특히 당신은 그들이 만든 즐거움을 할
인생은 아무것도 아닙니다.
더 이상 증명할 게 없어
내 팔에 당신은 정수를 찾을 수 없습니다,그래
나 자신을 시도 할 필요가 없습니다 나는 당신이 더 이상 기대하지 않습니다
그 배달,그래!
두디답두(x4)
어서 춤추자,
의 단어의 의미를 잊어 보자
그냥 조금
당신의 몸은 흔들립니다
나는 더 잘 이해
내 삶은 의미가 있어
그는 너무 우아합니다
결국 우리는 우리 자신을 발견
그냥 모양과 명백한,그래
그루버 소리가 들려
댄스 플로어에서만 만나,그래!
두디답두(x4)
(이 단어에 대한 버지니아 덕분에)