Jean Sablon — Il ne faut pas briser un rêve 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Sablon의 노래 "Il ne faut pas briser un rêve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis le jour oùje vous aime,
Mon cњur est sans espoir…
Malgrévotre sourire même,
Tout est las, triste et noir…
Pourtant un jour, dans un baiser…
Vous m’avez promis de m’aimer…
Il ne faut pas briser un rêve
Même s’il vous semble un peu fou,
Tâchez donc que le mien s’achève,
Puisqu’il est plein de vous…
Déjà,
Me blottissant dans vos bras,
Je sens,
Que votre étreinte me ment…
Il ne faut pas briser un rêve,
Même s’il vous semble un peu fou,
Tâchez donc que le mien s’achève,
Puisqu’il est plein de vous.
Mais en amour, comme en la vie
Il ne faut rien prévoir…
Car tout s’efface, tout s’oublie…
Malgrénos désespoirs…
Votre cњur peut souffrir un jour
Au souvenir de notre amour
가사 번역
널 사랑하던 날부터,
내 마음은 절망적이다…
당신의 미소에도 불구하고,
모든 피곤 슬픈 검은 색입니다…
그러나 어느 날,키스…
날 사랑하겠다고 약속했잖아…
이 꿈을 깰 필요가 없습니다
조금 이상하게 들리더라도,
그래서 내 끝 시도,
너로 가득하니까…
이미,
팔에 껴안고,
나는 느낀다,
당신의 포옹은 나에게 거짓말을 할 수 있습니다…
이 꿈을 깰 필요가 없습니다,
조금 이상하게 들리더라도,
그래서 내 끝 시도,
그가 너로 가득하니까
하지만 사랑,삶에서와 같이
예측할 아무것도 없다…
모든 것이 지워지기 때문에 모든 것이 잊어 버립니다…
우리의 절망에도 불구하고…
당신의 마음은 어느 날 고통을 수 있습니다
우리의 사랑의 기억에