Jean Sablon — Un Seul Couvert Please James 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Sablon의 노래 "Un Seul Couvert Please James"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
James depuis longtemps est pour monsieur
Le serviteur le plus précieux
Et le plus silencieux
Comme doit être un vrai serviteur
Et quand il voit l’ami de monsieur
Embrasser madame, il sait au mieux
Tousser très fort et fermer les yeux
Pendant qu’il dressait ainsi que chaque soir
Le couvert pour Monsieur et Madame
Monsieur revint seul, hésitant às'asseoir
Et lui dit en retenant ses larmes
Un seul couvert please James
Madame ne rentrera pas
Ailleurs l’attend un repas
Chez un ami qu’elle aime
Un seul couvert please James
Fermez sa chambre adorée
Quittez cet air éploré
Comme je le fais moi-même
Lui c'était pourtant l’ami d’enfance
Il m’a volémon amour
James laissez-moi seul dans le silence
Me souvenir des beaux jours
Je servirai moi-même
A quoi bon verser des pleurs
Non ne dérangez pas ses fleurs
Un seul couvert please James
Je servirai moi même
A quoi bon verser des pleurs
Non ne dérangez pas ses fleurs
Un seul couvert, please James
가사 번역
제임스는 오랫동안
가장 소중한 종
그리고 조용한
진정한 종으로서의
그리고 그는 선생님 친구를 볼 때
마담에게 키스,그는 가장 잘 알고 있습니다
아주 열심히 기침과 눈을 감으십시오
매일 밤 일어나서
씨와 부인을 위한 칼 붙이
선생님 혼자 돌아,앉아 주저
그리고 그의 눈물을 다시 들고 그에게 말했다
하나는 제임스 제발 덮여
마담께서 돌아가시지 않으실 겁니다
다른 곳에서 식사는 그를 기다립니다
에서 친구 그녀는 사랑
하나는 제임스 제발 덮여
그녀의 사랑하는 방을 닫습니다
이 진주 공기를 남겨주세요
나 자신 할 때
그는 어린 시절 친구였습니다.
그는 내 사랑을 훔쳐
제임스는 날 조용히 내버려뒀어
아름다운 날 기억
나는 나 자신을 섬길 것이다
어떤 좋은 울고
아니 그녀의 꽃을 방해하지 않습니다
하나는 제임스 제발 덮여
나는 나 자신을 섬길 것이다
어떤 좋은 울고
아니 그녀의 꽃을 방해하지 않습니다
하나는 덮여,제발 제임스