Jean Shepard — At The Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Shepard의 노래 "At The Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told him that I loved him cause I loved him at the time
And I told him that I didn’t want any other lips touchin' mine
I whispered love your kisses are sweeter than the wine
But I’d never tasted champagne at the time
At the time I didn’t know your name and I’d never seen your face
At the time I’d never lost myself in your tender warm embrace
If you’ve never had filet mignon peanut butter taste just fine
And that’s the way it was when I loved him at the time
When I found you I started hearing pretty music I’d never heard
And quietly when we spoke of love it was like I’d learned a brand new word
I once thought I’d seen everything but till I met you I was blind
And I wonder now was I even born at the time
At the time I didn’t know your name and I’d never seen your face
At the time I’d never lost myself in your tender warm embrace
If you’ve never had a T-bone steak saltine crackers taste just fine
And that’s the way it was when I loved him at the time
If you’ve never been to Paris France Big Spring Texas will suit you fine
And that’s the way I was when I loved him at the time
가사 번역
그 때 사랑해서 사랑한다고 말했어요
그리고 나는 다른 입술이 내 것을 만지는 것을 원하지 않는다고 그에게 말했다
내가 속삭였다 당신의 키스는 와인보다 달콤한 사랑
그땐 샴페인을 맛본 적이 없어
그 때 나는 당신의 이름을 알지 못했고,나는 당신의 얼굴을 본 적이 없었다
그 때 나는 당신의 부드러운 따뜻한 포옹에서 자신을 잃은 적이 것
필레 미뇽 땅콩 버터 맛을 본 적이 없다면 괜찮습니다
그때 그를 사랑했을 때
내가 너를 발견했을 때 나는 결코 듣지 못할 예쁜 음악을 듣기 시작했다
그리고 우리가 사랑에 대해 이야기 할 때 조용히 나는 새로운 단어를 배운 것 같았다
한번은 내가 모든 걸 봤다고 생각했었는데 널 만나기 전까진 난 장님이었어
그리고 지금은 내가 심지어 시간에 태어난 궁금해
그 때 나는 당신의 이름을 알지 못했고,나는 당신의 얼굴을 본 적이 없었다
그 때 나는 당신의 부드러운 따뜻한 포옹에서 자신을 잃은 적이 것
티 본 스테이크 소르틴 크래커가 없었다면 맛이 좋습니다
그때 그를 사랑했을 때
당신이 파리에 간 적이 없다면 프랑스 빅 스프링 텍사스 잘 맞게됩니다
그 당시 그를 사랑했을 때