Jean Shepard — My Wedding Ring 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Shepard의 노래 "My Wedding Ring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ask me how long I’ve been drinkin' and livin' this honky tonk life
Well listen girls I’ll tell you my story I’m a mother that was once a happy wife
I’m a girl just like so many others neither good nor bad maybe a girl like you
And just think what for the grace of God in heaven
It could have in your heart stop of broke in two
I’m a girl that’s left without a future and the baby boy that has his daddy’s
name
And the baby look up like his daddy but another woman wears my wedding ring
I’m a girl that’s left without a future…
가사 번역
내가 얼마나 오래 술마시고 살아왔는지 물어봐요
잘 들어 여자 나는 당신에게 내 이야기를 말할 것이다 나는 한 번 행복한 아내이었다 어머니입니다
나도 너 같은 여자도 좋고 나쁠 수도 없고
그리고 단지 하늘의 하나님의 은혜를 위해 무엇을 생각
두 분 안에 심장이 멈췄을 수도 있어요
난 미래가 없는 소녀야 아빠가 가진 아이도 있고
이름
그리고 아기는 아빠를 닮았지만 다른 여자가 내 결혼반지를 끼고 있어
난 미래가 없는 소녀야…