Jean Shepard — Slippin' Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Shepard의 노래 "Slippin' Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monday’s promise is Tuesday’s lie Saturday’s party is Sunday’s fight
Somethin’s wrong with you and I love’s gone wrong that used to be right
And I can feel it slippin' away slowly slowly slippin' away
It’ll be gone in a few more days if we don’t stop this love of ours from
slippin' away
Wednesday’s kisses are Thursday’s frowns we can’t live two days in a row
When our world’s not upside down here we stand watchin' it go And I can feel it slippin' away…
Roses are red violets are blue sugar is sweet some of the time
This puzzle’s missin' a piece or two we’ve got the grapes but never the wine
And I can feel it slippin' away…
And I can feel it slippin' away…
And I can feel it slippin' away…
가사 번역
월요일 약속은 화요일 거짓말 토요일 파티는 일요일 싸움입니다
너와 난 뭔가 잘못됐어
그리고 천천히 천천히 미끄러짐을 느낄 수 있습니다
우리 사랑을 막을 수 없다면 며칠 내로 사라질 거야
slipin'away
수요일 키스는 목요일 찡그림입니다 우리는 연속 이틀 살 수 없다
우리 세상이 뒤집히지 않을 때 우린 그걸 지켜보면서 미끄러짐을 느낄 수 있어…
장미는 빨간 제비꽃은 푸른 설탕 달콤한 시간 중 일부입니다
이 퍼즐은'한 조각 또는 두 가지를 놓치고있어 우리는 포도를 가지고 있지만 와인은 결코 없습니다
그리고 나는 그것을 멀리 미끄러짐을 느낄 수 있습니다…
그리고 나는 그것을 멀리 미끄러짐을 느낄 수 있습니다…
그리고 나는 그것을 멀리 미끄러짐을 느낄 수 있습니다…