Jean Yanne — L'eunuque 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Yanne의 노래 "L'eunuque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans la ville de Bassorah aux mille palais d’or
Sachant que la meilleure loi est celle du plus fort
Vivait un puissant calife cruel et qui despotiquement
Tenait en ses griffes le destin de l’Arabie — l’Arabie
Le monarque était perverti jusqu’au bout des talons
Et tous les jours dans des orgies dignes d’un étalon
Tout comme ceux qu’on éduque chez les jésuites en carême
Il préférait les eunuques aux filles de son harem — son harem
Dans le harem de Bassorah les épouses vexées
De ne jamais sentir du roi les hommages empressés
Cherchèrent un subterfuge qui fasse à leur souverain les effets d’un vermifuge
— vermifuge mi-raisin
Et bientôt le sort désigna la belle Schéhérazade
Qui était douée d’un don — d’un don d’imagination
Et pendant mille et une nuits elle lui fit des récits
Qu’il trouvait fort à son goût — des contes à dormir debout
Au bout de mille et une nuits quand l’histoire fut finie
Pour prendre l’air il sortit dans les jardins du palais
Mais voila-t-y pas qu’il surprit son eunuque favori
Pratiquant la sodomie avec un touriste anglais
Derechef le monarque outré fit venir le bourreau
Et commanda que fut coupée la tête du maraud
Mais au moment où sa nuque allait être raccourcie
Humblement le bel eunuque se mit à genoux et dit
O commandeur des croyants maître de l’Orient écoute ma requête
Ne me fais pas couper le cou ce serait inutile et bête
Je suis eunuque de métier alors daigne considérer
Qu’un eunuque décapité ça n’a vraiment … ni queue ni tête
가사 번역
천 개의 황금 궁전을 가진 바스라의 도시
가장 좋은 법은 가장 강한 것을 알고
강력한 잔인한 칼립을 살았 누가 무심코
그의 클러치에서 개최 아라비아-아라비아의 운명
군주는 그의 발 뒤꿈치의 끝에 음란 하였다
그리고 종마의 가치가있는 오르가슴에서 매일
예수회 예수회 사순절 교육을 받은 사람들처럼요
그는 하렘-그의 하렘의 딸들에게 은성을 선호했다
바스라의 하렘에서 은폐 아내가
왕의 급한 조공인들을 결코 느끼지 않을 것입니다.
그들은 그들의 통치자에게 vermifuge 의 효과를 렌더링 할 수 subterfuge 을 찾았다
-반 포도 노른자
그리고 곧 운명은 아름다운 슈헤라자드를 지명
누가 재능-상상력의 선물
천일 밤 동안 그녀는 그에게 이야기를했다
서 잠을 이야기-그는 자신의 취향에 강한 발견
천일밤 이야기가 끝난 후
바람 좀 쐬려고
그러나 그는 자신이 좋아하는 내성을 놀라게하는 것이 아닌가
영어 관광과 함께 소다 연습
분노한 군주가 처형자를 데려왔어
그리고 마라우드의 머리가 잘리라고 명령했다
하지만 그의 목이 짧아질 무렵
겸허 잘 생긴 은관이 무릎을 꿇고 말했다
또는 동방의 마스터 신자의 사령관 내 요청을 듣고
내 목을 베게 만들지 마 쓸모없고 멍청할 거야
나는 무역에 의해 너무 생각 쾅 해요
참수당한은관이 정말 그렇다던데.. 꼬리 또는 머리 없음