Jeane Manson — Vis ta vie (En public) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeane Manson의 노래 "Vis ta vie (En public)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vis Ta Vie
Ne dis plus jamais que tu m’aime
Vis Ta Vie
Et laisse moi vivre la mienne
N’attend pas que la guerre s’impose
N’attend pas que la haine explose
C’est la vie, on passe à autre chose
Et sans bruit, la vie se métamorphose
On restera toujours des amis
Comme si le temps n’avait rien détruit
Mais je cacherais les larmes de mes yeux
Je garderais le meilleur de nous deux
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
J’emporterais la douce folie de nos jeux d’enfants
Une photo de toi que j’ai aimer tant
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
Sur, ma vie, je jure de ne plus jamais être
Dans ton lit, d’ou tu m’appellera peut-être
J’irais souffrir ce que je pleure
J’irais mourir d’amour ailleurs
Mais je cacherai les larmes de mes yeux
Je garderais le meilleur de nous deux
Le souvenir da la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
J’emporterais la douce folie de nos jeux d’enfants
Une photo de toi que j’ai aimer tant
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
Vis Ta Vie
Ne dis plus jamais que tu m’aime
Vis Ta Vie
Ne dis plus jamais que tu m’aime
Vis Ta Vie
가사 번역
당신의 삶을 살아라.
다신 날 사랑한다고 말하지 마
당신의 삶을 살아라.
그리고 나를 살려주세요
전쟁이 올 때까지 기다리지 마십시오
증오가 폭발 할 때까지 기다리지 마십시오
그것은 삶,우리는 이동
그리고 소음없이,삶의 변태
우리는 항상 친구가 될 것입니다
마치 시간이 아무것도 파괴하지 않은 것처럼
그러나 나는 내 눈에서 눈물을 숨길 것입니다
난 우리 둘 다에게 최선을 다할 거야
팔 따뜻함의 기억
당신의 말의 숨결
심지어 나에게 당신의 손의 부드러움
나는 우리의 아이들 게임의 달콤한 광기를 빼앗아 갈 것이다
당신 사진 너무 많이 사랑 해요
팔 따뜻함의 기억
당신의 말의 숨결
심지어 나에게 당신의 손의 부드러움
물론,내 인생,나는 결코 없을거야 맹세
네 침대에서 날 부르는 곳
나는 내가 우는 것을 겪을 것이다
나는 다른 곳에서 사랑으로 죽을 것이다
그러나 나는 내 눈에서 눈물을 숨길 것이다
난 우리 둘 다에게 최선을 다할 거야
팔 따뜻함의 기억
당신의 말의 숨결
심지어 나에게 당신의 손의 부드러움
나는 우리의 아이들 게임의 달콤한 광기를 빼앗아 갈 것이다
당신 사진 너무 많이 사랑 해요
팔 따뜻함의 기억
당신의 말의 숨결
심지어 나에게 당신의 손의 부드러움
당신의 삶을 살아라.
다신 날 사랑한다고 말하지 마
당신의 삶을 살아라.
다신 날 사랑한다고 말하지 마
당신의 삶을 살아라.