Jeanne Mas — Les Yeux Androgynes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeanne Mas의 노래 "Les Yeux Androgynes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oublie le temps qui passe
S’il ne revient pas
C’est qu’il y a des jours qui lassent
Et des lunes qui restent là
Oublie toutes ces impasses
Qui n'évitent pas
Tous ces maux vieux de guerre lasse
Cette lumière qui brûle ta voix
Efface tout ça
Mais n’oublie pas
De croire en toi
Les yeux androgynes
Sont si fragiles
Les yeux androgynes
S’expriment
S'âbiment au fond de toi
Oubli ces hommes, ces femmes,
Qui ne te voient pas
Toutes ces différences agacent
Les gens vides ne souffrent pas
Oubli ce vent qui glace
Ta vie à l'étroit
Où tu crèves ou tu fais face
Mais surtout n’y pense pas.
가사 번역
통과 시간을 잊어 버려
그가 돌아오지 않으면
타이어의 시대는
그리고 거기에 머물 달
이 모든 막 다른 골목 잊어 버려
피하지 않는 사람
이 모든 불황의 옛 전쟁 지친
네 목소리 불태우는 빛
모든 것을 지우기
그러나 잊지 마세요
당신을 믿는
안드로겐 성 눈
너무 허약 해
안드로겐 성 눈
자신을 표현
당신 안에 깊은 얻을
이 사람들은 잊어,이 여자,
누가 당신을 볼 수 없습니다
이러한 모든 차이는 성가 시게
빈 사람들은 고통을하지 않습니다
그 바람이 얼음을 잊어 버려
당신의 비좁은 삶
어디 당신이 죽거나 얼굴
그러나 그것에 대해 생각하지 않습니다.