Jeanne Mas — Vivre Libres 가사 및 번역

이 페이지에는 Jeanne Mas의 노래 "Vivre Libres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quand la nuit soulève ses longs bras noirs
Les femmes se renferment sans histoire
Quand le chant du crépuscule se maquille de solitude
J’ai comme un flou qui renverse ma mémoire
Elles sont là, si inquiètes
Elles demandent, juste demandent qu’on les aide
Vivre libres, vivre dans les sentiments qui nous inspirent
Vivre libres, loin des tourments et des encens
Quand les drapeaux blancs du désespoir
Flottent dans un vent qui s'égare
Quand la liberté soulage tous ces yeux fardés de larmes
J’ai comme un frisson devant ces images
Elles sont là, elles sont prêtes
Dans leurs mains, cette force qu’elles regrettent
Vivre libres, vivre dans les sentiments qui nous inspirent
Vivre libres, loin des tourments et des encens

가사 번역

밤이 그녀의 긴 검은 팔을 제기 할 때
여자는 역사 없이 위로 잠급니다
황혼의 노래가 외로움으로 만들어졌을 때
나는 내 기억을 반전 흐림처럼
그들은 여기있어,너무 걱정
그들은 단지 도움을 요청하고 있습니다.
무료 라이브,우리에게 영감을 감정에 살고
고통과 향에서 멀리,무료 라이브
때 절망의 흰색 플래그
타락하는 바람에 떠다니며
자유는 눈물의 모든 눈을 완화 할 때
나는 이 이미지들 앞에서 스릴을 느끼고 있다
그들은 여기,그들은 준비가
그들의 손에,이 힘은 후회
무료 라이브,우리에게 영감을 감정에 살고
고통과 향에서 멀리,무료 라이브