Jedi Mind Tricks — Into the Arms of Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Jedi Mind Tricks의 노래 "Into the Arms of Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been a lot of shit that I held back
But I’ma let you know now
Blackout, it’s gettin’dark in here
Turn on the light, let me see what’s in front of me All of a sudden, this picture I painted just turned ugly
I’m tryin’to do good, but the devil’s fuckin’wit me
'Cause I ain’t ever had no beef, but now I need some fuckin’heat
It seems like every time I get it I lose it Get it, abuse it, and what I’m left with is useless
'Cause three years in a row, I felt like the world was mine
And three years in a row, I lost it all in the blink of an eye
And I believe what I do 'll come back one day
But why am I still losin'? I can’t take the pain
Am I to blame? Please excuse me for my rotten ways
I’m just tryin’to do what I gots to do so I get paid
Get down and pray to the souls from up above
And hopefully my guardian angel will show me some love
Forgive me for my sins and all the shit that I did
And hopefully she won’t let it reflect onto my kid
(The rage of Angels)
They say, «One day here, it’ll make sense»
That’s why we get high and stay bent
Even the rose grows from the pavement
Tell 'em, Tone (The rage of Angels)
Y’all don’t know what it’s like bein’born with stress against you
Only feelin’in this world is the life within you
You’d have to be damn near dead to see the nights I been through
Damn near dead to feel the wind beneath you
Envisionin’so much, my minds an open window
Where I gather all these thoughts for all your broken info
If seein’is believin', then there’s more to live fo'
My only reasonin’is breathin’and I live to just hope
What you know about bein’bedside next to your girl
On poison control IV’s 'cause she can’t stand the world?
And what you know about no heat and no electric?
I sold my MP to pay the bills, I’m so pathetic
I wake up and go to work, back aches and my shoulders hurt
And what’s it worth? I’m easily checked and don’t control my earth
Still walk these hollow grounds, bein’lost but never found
Say to the Lord, «I'll die for music», but there’s never sound
Screamin’in vein, everything be seemin’the same
Ask my mom, «What's the problem, why am I feelin’this way?»
Ask my pop, «Can you solve it?», this game, I’m bleedin’to stay
More then willing to give it up if I can’t live it up Hand in my clutch, gun in my lap
Doin’a buck and some change, not knowin’where the fuck I’m at I try to maintain, the pain is unstoppable
Put my son on my back and I maneuver through the obstacles
(The rage of Angels)
They say, «One day here, it’ll make sense»
That’s why we get high and stay bent
Even the rose grows from the pavement
Tell 'em, Tone (The rage of Angels)
They say, «One day here, it’ll make sense»
That’s why we get high and stay bent
Even the rose grows from the pavement
Tell 'em, Tone (The rage of Angels)
1988, pops died, middle of the night
Forty-six years old, middle of his life
My mother ain’t have a job, poppy was on his grind
And we ain’t got no money, so she lose her fuckin’mind
Lenny helped out, and that was real
But he had a little daughter to raise, and that’s the deal
My other brother, I won’t mention his fuckin’name
'Cause he ain’t worthy of my bitterness or fuckin’pain
Me and my mother, all we needed was some love
And my brother, all he needed was his drugs
How could you look at us with a job, we was poor
It’s your mother birthday, you don’t give her a call?
You have two nephews and a beautiful niece
But they don’t think of you as Uncle, they think you deceased
I’m so fuckin’mad that I got a slug for you
But Mommy raised me better, I got love for you
(The rage of Angels)
I’ll see you on the street, dog, we gonna handle it One on one, beat you down and then hug you
Tell you I love you, daddy, but now, fuck you
(The rage of Angels)
They say, «One day here, it’ll make sense»
That’s why we get high and stay bent
Even the rose grows from the pavement
Tell 'em, Tone (The rage of Angels)
They say, «One day here, it’ll make sense»
That’s why we get high and stay bent
Even the rose grows from the pavement
Tell 'em, Tone (The rage of Angels)
The rage of Angels
가사 번역
내가 다시 개최 똥 많이 있었다
하지만 지금 알려드릴게요
블랙아웃,여긴 다 왔어
불을 켜봐,내 앞에 뭐가 있는지 보자.갑자기,이 그림은 내가 그렸다.
난 잘하려고 노력중이지만,악마가 날 엿먹인거야.
난 불만이 없었지만 지금은 시발연이 필요해
그것은 마치 모든간에 그것을 얻게 그것은 그것을 얻을,그것을 남용,그리고 내가 왼쪽으로 쓸모가 없
3 년 연속으로 세상이 내 것 같았어
그리고 3 년 연속,나는 눈 깜짝 할 사이에 모든 것을 잃었다
그리고 나는 내가 언젠가 돌아올 것이라고 믿는다
그런데 왜 아직도 내가 손실되죠? 고통을 견딜 수가 없어요
내가 비난받는건가? 내 썩은 방법에 대 한 실례합니다
난 그냥 내가 할 일을하려고 노력하고있어 그래서 나는 돈을받을
내려가서 영혼들에게 기도해
그리고 희망 나의 수호천사는 나에게 어떤 사랑을 보여줄 것이다
내 죄와 내가 저지른 모든 일을 용서해다오
그리고 바라건대 그녀는 내 아이에게 반영하지 못하게 할 것입니다
(천사들의 분노)
'어느 날 여기 오면 말이 돼'»
그래서 우리가 약에 취해서 구부러지는 거야
심지어 장미는 포장 도로에서 성장
'그들에게 톤(천사의 분노)
너희 모두 스트레스 받으면서 태어났다는 게 어떤 건지 몰라
이 세상이 네 안에 있는 것 같아
내가 겪어온 밤을 보는데 넌 거의 죽을 뻔 했어
당신 아래 있는 바람을 느끼기 위해 죽은 자들 근처에도
Envisionin'so much,my minds a open window
나는 모든 깨진 정보에 대한 이러한 모든 생각을 수집하는 곳
믿는 게 보이면 더 살 수 있어
내 유일한 이유는 숨을 쉬고 난 그냥 희망 에 살고
네 여자 옆에 있는'빈벳사이드'에 대해 알고 있는 거
그녀가 세상을 참을 수 없기 때문에 포이즌 컨트롤 4 에서?
그리고 당신은 어떤 열없이 전기에 대해 알고?
내 헌병대를 팔아서 돈을 냈어요 너무 불쌍해요
나는 일어나서 일하러 가고,허리 통증과 어깨가 아프다.
그리고 그것은 가치가 무엇인가? 나는 쉽게 확인하고 나의 지구를 통제하지 않는다
아직도 이 구렁텅이를 걸어다니고 있지만 결코 찾지 못했습니다
"나는 음악을 위해 죽을 것이다"고 주님께 말하십시오,그러나 소리가 결코 없습니다
비명정맥,모든 게 똑같아요
엄마한테 물어봐요,"뭐가 문젠데,왜 그렇게 느껴져요?"»
내 팝에게 물어보십시오.",이 게임,나는 계속된다.
내 무릎에 총을 내 클러치에 손을 살 수없는 경우 더 다음 포기 기꺼이
벅,그리고 약간의 변화도 있지만,어디선가 내가 유지하려고 노력하던,고통은 멈출 수 없다
등에 내 아들을 넣고 장애물을 통해 기동
(천사들의 분노)
'어느 날 여기 오면 말이 돼'»
그래서 우리가 약에 취해서 구부러지는 거야
심지어 장미는 포장 도로에서 성장
'그들에게 톤(천사의 분노)
'어느 날 여기 오면 말이 돼'»
그래서 우리가 약에 취해서 구부러지는 거야
심지어 장미는 포장 도로에서 성장
'그들에게 톤(천사의 분노)
1988 년 팝스가 죽었고 한밤중에
마흔 여섯 살,그의 삶의 중간
우리 엄마는 직업이 없어 파피는 갈기갈길에 있었어
그리고 우린 돈이 없어 그래서 그녀는 씨발'mind 를 잃게됩니다
벨라르도가 도와줬고 그건 진짜였어
하지만 그는 작은 딸을 키웠고 그게 계약이었어
내 다른 형제,나는 그의 빌어먹을 이름을 언급하지 않을 것이다
내 쓰라림이나 속일 가치도 없으니까
나와 내 어머니는,우리가 필요한 것은 어떤 사랑이었다
그리고 내 동생은 마약이 필요했어
어떻게 우릴 일자리로 볼 수 있지?우린 가난했어
엄마 생일인데 전화도 안 해?
조카 둘이랑 조카딸이 하나 있잖아
하지만 그들은 널 삼촌으로 생각하지 않아
널 위해서 총알을 박아줄 거야
하지만 엄마가 날 더 잘 키워줬고 널 사랑해
(천사들의 분노)
길거리에서 보자,개 한마리만 처리하면 널 때려눕히고 안아줄게
사랑한다고 전해줘,아빠
(천사들의 분노)
'어느 날 여기 오면 말이 돼'»
그래서 우리가 약에 취해서 구부러지는 거야
심지어 장미는 포장 도로에서 성장
'그들에게 톤(천사의 분노)
'어느 날 여기 오면 말이 돼'»
그래서 우리가 약에 취해서 구부러지는 거야
심지어 장미는 포장 도로에서 성장
'그들에게 톤(천사의 분노)
천사의 분노