Jeff Beck — Blues Deluxe 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Beck의 노래 "Blues Deluxe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
Some people say love is just a gamble.
But whatever it is, it’s about to drive poor me mad.
I sit here in my lonely room,
Tears flowing down my eyes.
As I sit here in my lonely room,
Tears flowing on down my eyes,
I wonder how you could treat me so low-down and dirty.
You know what? Your heart must be made out of iron,
And it ain’t no lie.
Sometimes, I get so worried, people,
I could just sit right down and cry.
Sometimes, I get so worried, people,
You know I could sit right down and cry.
Because I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
가사 번역
난 사랑에 대해 너무 많이 모른다,사람들,
그러나 나는 확실히 내가 나쁜있어 생각합니다.
난 사랑에 대해 너무 많이 모른다,사람들,
그러나 나는 확실히 내가 나쁜있어 생각합니다.
어떤 사람들은 사랑이 도박이라고 하죠
그러나 그것이 무엇이든,그것은 나를 열 받게 할 것입니다.
나는 내 외로운 방에 여기 앉아,
내 눈을 아래로 흐르는 눈물.
내 외로운 방에 여기 앉아,
내 눈 아래로 흐르는 눈물,
당신이 나를 그렇게 낮고 더럽게 대할 수 있는지 궁금해.
그거 알아? 네 심장은 철으로 만들어져야만 해,
거짓말이 아니야
때때로,나는 사람들이 너무 걱정,
난 그냥 앉아서 울 수 있습니다.
때때로,나는 사람들이 너무 걱정,
내가 바로 앉아서 울 수 있다는 거 알잖아
난 사랑에 대해 잘 모르거든,
그러나 나는 확실히 내가 나쁜있어 생각합니다.