Jeff Beck — Mockin' Bird Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Beck의 노래 "Mockin' Bird Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the sun in the morning peeps over the hill
And kisses the roses 'round my window sill
Then my heart fills with gladness when I hear the trill
Of the birds in the treetops on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning
To the mockingbird’s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
There’s peace and good will
You’re welcome as the flowers
On Mockingbird Hill
Got a three-cornered plow and an acre to till
And a mule that I bought for a ten-dollar bill
There’s a tumble-down shack and a rusty old mill
But it’s my Home Sweet Home up on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning
To the mockingbird’s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
There’s peace and good will
You’re welcome as the flowers
On Mockingbird Hill
When it’s late in the evening I climb up the hill
And survey all my kingdom while everything’s still
Only me and the sky and an old whippoorwill
Singin' songs in the twilight on Mockingbird Hill
Tra la la, tweedle dee dee dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning
To the mockingbird’s trill
Tra la la tweedle dee dee dee
There’s peace and good will
You’re welcome as the flowers
On Mockingbird Hill
가사 번역
아침 햇살이 언덕 위로 피어날 때
그리고 장미'내 창틀 라운드 키스
내가 트릴을들을 때 다음 내 마음은 기쁨으로 가득
앵무새 언덕에 있는 새들 중
트라 라 라,트위들 디 디
그것은 나에게 스릴을 준다
아침에 일어나기 위해서
앵무새 삼일에
트라 랄라 트위들 디 디 디
평화와 선의가 있습니다
당신은 꽃으로 환영합니다
앵무새 언덕에
3 척의 쟁기와 1 에이커의 땅이
그리고 내가 10 달러짜리 지폐를 산 노새
텀블 다운 판잣집과 녹슨 낡은 공장이 있어요
그러나 그것은 앵무새 언덕에 내 집 달콤한 집입니다
트라 라 라,트위들 디 디
그것은 나에게 스릴을 준다
아침에 일어나기 위해서
앵무새 삼일에
트라 랄라 트위들 디 디 디
평화와 선의가 있습니다
당신은 꽃으로 환영합니다
앵무새 언덕에
늦은 저녁에 나는 언덕을 올라
내 모든 왕국을 조사해
나,하늘,그리고 위포르윌만
황혼의 노래를 부르는 앵무새 언덕
트라 라 라,트위들 디 디
그것은 나에게 스릴을 준다
아침에 일어나기 위해서
앵무새 삼일에
트라 랄라 트위들 디 디 디
평화와 선의가 있습니다
당신은 꽃으로 환영합니다
앵무새 언덕에