Jeff Beck — New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Beck의 노래 "New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said hey, hey, hey, hey, yeah
(I said hey, hey, hey, hey, yeah)
I said a hey, a hey, hey, yeah
(I said a hey, a hey, hey, yeah)
A come on everybody take a trip with me, well
Down the Mississippi down to New Orleans
They got a honeysuckle growing on a honeysuckle vine
And love is a blooming there all the time
Well every southern belle is a Mississippi queen
Down the Mississippi down to New Orleans
I said hey, hey, hey, hey, yeah
(I said hey, hey, hey, hey, yeah)
I said a hey, hey, hey, yeah
(I said a hey, hey, hey, yeah)
A come on take a stroll down to Basin street
Listen to the music with that Dixieland beat
Well the magnolia blossoms fill the air
Whoa, whoa, and you ain’t been to heaven till you been down there
They got French moss hangin from a big oak tree
Get outta here Jimmy Vaughan take it!
I said hey, hey, hey, hey, yeah
(I said hey, hey, hey, hey, yeah)
I said a hey, hey, hey, yeah
(I said a hey, hey, hey, yeah)
Come on everybody take a trip with me
(whoo!)
Down the Mississippi down to New Orleans, yeah, yeah
With a honeysuckle hanging on a honeysuckle vine
Well love is blooming there all the time
Every southern belle is a Mississippi queen
Down the Mississippi down to New Orleans
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Come on take a stroll down to Basin street
Listen to the music with the dixieland beat, yeah
I say, the magnolia blossoms fill the air
And you ain’t been to heaven if you ain’t been there
Honeysuckle hanging from a hollow tree
Down in Mississippi down in New Orleans
Well, I said Hey, hey, hey, yeah
(Hey, hey, hey, yeah)
I said a look out John, hey, yeah, yeah
(I said a look out John hey, yeah, yeah)
가사 번역
이봐,이봐,이봐,그래
(나는 이봐,이봐,이봐,그래,이봐 말했다)
야,야,야,그래
(나는 이봐,이봐,이봐,그래 말했다)
다들 나랑 여행가자
미시시피에서 뉴올리언스로 내려가
허니스터클 포도원에서 자라는
그리고 사랑은 거기 피는 모든 시간
그럼 모든 남부 벨은 미시시피 여왕입니다
미시시피에서 뉴올리언스로 내려가
이봐,이봐,이봐,그래
(나는 이봐,이봐,이봐,그래,이봐 말했다)
야,야,야,그래
(나는 헤이,헤이,헤이,그래 말했다)
에 와서 분지 스트리트 산책을
그 딕시 랜드 비트와 함께 음악을 듣고
그럼 매그놀리아 꽃 공기를 채우기
워,워,거기까지 천국에 가본적이 없잖아.
그들은 큰 오크 나무에서 프랑스 이끼 한긴을 얻었다
지미 본이 가져가!
이봐,이봐,이봐,그래
(나는 이봐,이봐,이봐,그래,이봐 말했다)
야,야,야,그래
(나는 헤이,헤이,헤이,그래 말했다)
다들 나랑 여행 가자
(우!)
미시시피에서 뉴올리언스로 내려가
허니스터클 위에 매달려있는 허니스케일
잘 사랑은 거기 모든 시간을 피
모든 남부 벨은 미시시피 여왕이다
미시시피에서 뉴올리언스로 내려가
그래,그래,그래
(그래,그래,그래)
그래,그래,그래,그래,그래
(그래,그래,그래,그래,그래)
분지 스트리트 아래로 산책을 어서
딕시랜드와 함께 음악을 듣고,그래
매그놀리아가 하늘을 메운다
거기 없었으면 천국에 가본 적도 없잖아
허니 매달려 빈 나무
미시시피에서 뉴올리언스까지
이봐,이봐,이봐,그래
(이봐,이봐,이봐,그래)
존 좀 봐달라고 했지
(내가 봐 존 이봐,그래,그래 말했다)