Jeff Bjorck — Be Thou My Vision 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Bjorck의 노래 "Be Thou My Vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Numan Gary
Miscellaneous
You Are In My Vision
fade to screens of violence
like a TV screen but silent
where the victims are all paid by the hour
staring at the ceiling
that she gyrates all around me
i am trying to forget she’s done this all before
far too many people
for a quiet night with myself
oh i could be anyone tonight
focus on a feeling
i’ve detected while i’m sleeping
sing a chorus of «On Broadway» and deny it all
you are in my vision
i can’t turn my face
you are in my vision
i can’t move my eyes
you are in my vision
i can’t move at all
you are in my vision
delicate bodies
that decay beneath their clothing
play cards in an empty house in Paris
the wreckage of a hero
lies broken in a corner
and everyone pretends they like to live that way
you are in my vision
i can’t turn my face
you are in my vision
i can’t move my eyes
you are in my vision
i can’t move at all
you are in my vision
Gary Numan, «You Are In My Vision», _R_e_p_l_i_c_a_s (Beggars Banquet/ATCO 1979)
가사 번역
Numan 게리
기타
당신은 내 비전에 있습니다
폭력의 화면으로 페이드
TV 화면 하지만 침묵 등을들 수있다
희생자가 한 시간 동안 모두 지불되는 곳
천장을 쳐다보기
그녀가 내 주변에서
그녀가 이 모든 일을 겪었다는 걸 잊으려고 노력중이에요
너무 많은 사람들
나 자신과 조용한 밤을 위해
오늘 밤 누구라도 될 수 있어
감각에 초점
내가 자는 동안 나는 발견했습니다
"브로드 웨이에서"코러스를 노래하고 모든 것을 부인하십시오
당신은 내 비전에 있습니다
내 얼굴을 돌릴 수 없어.
당신은 내 비전에 있습니다
내 눈을 움직일 수 없다.
당신은 내 비전에 있습니다
나는 전혀 움직일 수 없다
당신은 내 비전에 있습니다
섬세한 바디
그들의 옷 아래 부패
파리의 빈 집에서 카드 놀이
영웅의 잔해
모퉁이에서 깨진 거짓말
다들 그런 식으로 사는 척해요
당신은 내 비전에 있습니다
내 얼굴을 돌릴 수 없어.
당신은 내 비전에 있습니다
내 눈을 움직일 수 없다.
당신은 내 비전에 있습니다
나는 전혀 움직일 수 없다
당신은 내 비전에 있습니다
게리 누먼,"당신은 내 비전에 있습니다",_R_e_p_l_i_c_a_s(거지 연회/ATCO1979)