Jeff Bridges — Either Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Bridges의 노래 "Either Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lookin' down that highway far as I can see
Where I left so much of me It’s gone, gone, gone
It’s how it has to be Went in the ditch goin' 95
I can’t believe that I walked away alive
I was going too fast
In the breakdown lane
I may be walkin', I may be walkin'
I’ll get there just the same
The woman I love, she never let me down
Never said that my dream could not be found
I had to burn before I could learn
She let me go, she let me go She let me return
This is the place where I was meant to be Movin' on with you next to me And when that highway comes to a 't'
Either way is a mystery
Lookin' down that highway far as I can see
Where I left so much of me It’s gone, gone, gone
It’s how it has to be
가사 번역
내가 볼 수 있는 한 그 고속도로를 뒤져봐
내가 너무 많이 떠난 곳은 사라졌어,사라졌어,사라졌어
95 년도에 도랑을 나가야만 하는 방법이야
내가 산 채로 걸어가다니 믿을 수가 없어
나는 너무 빨리 가고 있었다
고장 차선에서
내가 월킨이 될지도 몰라 월킨이 될 수도 있고
난 그냥 같은 거기에 얻을 것이다
내가 사랑하는 여자는 날 실망시키지 않았어
결코 내 꿈을 찾을 수 없다고 말했다
내가 배울 수 있기 전에 나는 구울 수 있었다
날 보내줬고,돌려보내줬지
이 곳은 내 옆에 있는 너와 함께 움직여야 할 장소야 고속도로가't'에 오면
어느 쪽이든 신비한 것은
내가 볼 수 있는 한 그 고속도로를 뒤져봐
내가 너무 많이 떠난 곳은 사라졌어,사라졌어,사라졌어
그것이 있어야 할 방법입니다