Jeff Bridges — The Quest 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Bridges의 노래 "The Quest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I came out swinging at the center field wall
And I caught a fast ball and I touched them all
But I burned down my engines needed to break
Where all that’s required is the time that we take
Now I’m done doing nothing, I’m weary of rest
And I’ve got to get back to the quest
I’ve ran out of reasons for laying so low
My memories will stay but my body must go Back to the thunder, the rock and the eagle
And the truths on my love, only time will reveal
And I’ve just been forgiven and I’m all confessed
So I’ve got to get back to the quest
In one hand a ticket, in the other, a bag
Times have been good, it makes goodbye a drag
But I wasn’t born to be standing still alone
You know, one day my tombstone will say 'born to be gone'
Now my posse is waiting
Out to the west
Yes, it’s time to get back to the quest
Time to get back to the quest
가사 번역
글쎄,난 센터 필드 벽에 스윙 나왔다
그리고 나는 빠른 공을 잡았고 나는 그들을 모두 만졌다
하지만 엔진을 불태워서
필요한 모든 것은 우리가 취할 시간입니다
이제 난 아무것도 안하고,나는 휴식의 피곤 해요
그리고 나는 퀘스트로 돌아가 야
나는 너무 낮게 누워 이유가 다 떨어졌습니다
내 기억은 남아있겠지만 내 몸은 천둥,바위,독수리로 돌아가야 해
그리고 내 사랑에 대한 진리는 오직 시간 만이 드러날 것입니다
그리고 난 그냥 용서 받았고 나는 모두 고백합니다
그래서 나는 퀘스트로 돌아가 야
한 손으로 티켓,다른 하나,가방
시간은 좋은왔다,그것은 작별 드래그한다
하지만 난 혼자 남아서 태어나지 않았어
언젠가 내 묘비가'사라지기 위해 태어난 것'이라고 말할 것입니다
이제 내 포스 기다리고 있습니다
서쪽으로
예,이 퀘스트로 돌아 가야 할 시간이다
퀘스트로 돌아갈 시간