Jeff Healey — How Blue Can You Get 가사 및 번역

이 페이지에는 Jeff Healey의 노래 "How Blue Can You Get"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been downhearted, baby
Ever since the first day that we met
I’ve been downhearted, baby
Ever since the first day that we met
Your love ain’t nothing but the blues
Woman, how blue can ya' get?
You’re evil when I’m with ya'
And oh, you’re jealous when we’re apart
Good God, you’re jealous when I’m with ya', honey
And you’re evil when we’re apart
Your love ain’t nothing but the blues
Woman, how blue can ya', can ya' get?
Oh, you’re evil, when I’m with ya'
I bought you a brand new car
You said, «I want a Cadillac»
I bought you a ten-dollar dinner
You said, «Thank you for the snack»
I let you live in my penthouse
You said, «That ain’t nothing but a shack»
I gave you seven children
And now you wanna give 'em back
Oh, I’ve been downhearted, baby
Good God, I’ve been downhearted since we met
And listen, your love ain’t nothing but the blues
Woman, how blue can ya' get? Yeah, oh

가사 번역

난 너무 우울했어
우리가 처음 만난 이후로
난 너무 우울했어
우리가 처음 만난 이후로
네 사랑은 블루스 뿐만이 아니야
여자,당신은 어떻게'블루를 얻을 수 있습니까?
내가 같이 있을 땐 넌 악마야
그리고 오,당신은 우리가 떨어져있을 때 질투입니다
내가 같이 있을 때 질투하는구나
우리가 헤어졌을 때 넌 악마야
네 사랑은 블루스 뿐만이 아니야
여자,어떻게 푸른 당신을 얻을 수','할 수 있습니까?
오,넌 악마야 내가 함께 있을 땐
새 차를 샀어
"캐딜락 필요해"»
10 달러짜리 저녁 샀잖아
"간식을 주셔서 감사합니다»
난 당신이 내 펜트 하우스에서 살 수 있도록
"판잣집 외에는 아무것도 아니라고 했잖아"»
내가 7 명의 아이들을 줬잖아
그리고 지금 당신은 그들을 돌려주고 싶어
난 너무 우울했어
세상에,우리 만난 이후로 너무 우울해
잘 들어,네 사랑은 블루스 외에는 아무 것도 아니야
여자,당신은 어떻게'블루를 얻을 수 있습니까? 그래,오