Jeff Rosenstock — The Fuzz 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Rosenstock의 노래 "The Fuzz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t stand feeling violent
But it’s hard not to sometimes
When the innocent get slaughtered
And the guilty get a fine
When I drown myself in chemicals
Do I even have a choice?
And if you scream and no one hears you
Are you even making noise?
We don’t need to be coddled or to be told life is fair
By an omnipresent army with a power to be feared
So as we time out half-assed platforms
As the victims form a line
Will the Riot Squad Protection Force
Ever try to fight for life?
All I want to do is hold you
But I’m afraid I’ll squeeze too tight
Until the energy leaves your body
And the tears fall from your eyes
All I want to do is hold you
And I’m gonna squeeze you tight
Until I feel your heart restarting
I’ll bring the joy back to your life
가사 번역
나는 폭력적인 느낌을 견딜 수 없다
하지만 가끔은 힘들어요
무고한 사람들이 학살당할 때
그리고 유죄는 좋은 얻을
화학 물질에 빠져 죽을 때
제가 선택권이 있나요?
비명지르고 아무도 듣지 않으면
시끄럽게 하는 거야?
우리는 코딩 할 필요가 없거나 삶이 공정하다고 말할 필요가 없습니다
두려워 할 힘을 가진 전능 한 군대에 의해
그래서 우리는 반 엉덩이 플랫폼을 출시했습니다
피해자들이 한 줄을 섰을 때
폭동 부대 보호 힘이 될 것인가
평생 싸우려고 노력해본 적 있어?
내가 원하는 건 널 붙잡는 것 뿐이야
하지만 난 너무 꽉 짜 거 야 두려워
에너지가 너의 몸을 떠날 때까지
그리고 눈물은 당신의 눈에서 가을
내가 원하는 건 널 붙잡는 것 뿐이야
널 꽉 쥐어주마
나는 당신의 마음을 다시 시작 느낄 때까지
나는 당신의 삶에 기쁨을 다시 가져올 것이다