Jeff Rosenstock — The Trash the Trash the Trash 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Rosenstock의 노래 "The Trash the Trash the Trash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Worried about the rodents and maggots in the trash
So I won’t empty the trash.
So I won’t empty the trash.
Worried about the moldy dishes
And spiders in the drain
So I won’t do no dishes today
And I won’t eat no dinner today
And I won’t write no letters today.
Freaked out by the roaches
And I don’t like to spray them
'Cause I don’t like to spray them
I just stay out of the kitchen.
It’s not bad.
It’s not like somebody died.
In five years, it’ll be out of your mind
But I can’t seem to feel alive today.
You’re standing on the side of the road.
I’m circlin' the block.
Killin' time.
I feel like I’m lost and alone.
Circlin' the block kills time.
I won’t empty the trash, the trash, the trash.
It’s not bad.
It’s not like somebody died.
We’re all sad but we’re probably fine
Even if we just don’t feel alright today.
You’re standing on the side of the road.
I’m circlin' the block.
Killin' time.
You’re waiting and I turned off my phone.
Circlin' the block kills time.
I won’t empty the trash, the trash, the trash.
가사 번역
쓰레기의 설치류 및 구더기에 대한 걱정
그래서 나는 쓰레기를 비우지 않을 것이다.
그래서 나는 쓰레기를 비우지 않을 것이다.
곰팡이가 핀 요리에 대한 걱정
그리고 드레인 거미
오늘 설거지는 안 할 거야
오늘 저녁도 안 먹어요
오늘 글자도 쓰지 않을 거야
바퀴벌레들이 겁에 질렸어
그리고 나는 그들을 살포하고 싶지 않다
스프레이 뿌리고 싶지 않거든
난 그냥 부엌에서 떨어져있어.
그것은 나쁘지 않다.
누군가 죽은게 아니야
5 년 후엔 네 마음에서 벗어난다
하지만 오늘은 살아 있는 것 같지 않아
넌 길 옆에 서 있어
내가 한 블록 돌고 있어
시간 좀 내
길을 잃고 혼자 있는 것 같아요
블록 순환'시간을 죽인다.
나는 쓰레기,쓰레기,쓰레기를 비우지 않을 것이다.
그것은 나쁘지 않다.
누군가 죽은게 아니야
우리는 모두 슬프지만 우리는 아마 괜찮을거야
오늘 기분이 안 좋더라도
넌 길 옆에 서 있어
내가 한 블록 돌고 있어
시간 좀 내
당신은 기다리고 그리고 난 내 휴대 전화를 해제.
블록 순환'시간을 죽인다.
나는 쓰레기,쓰레기,쓰레기를 비우지 않을 것이다.