Jeff Rosenstock — We Begged 2 Explode 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Rosenstock의 노래 "We Begged 2 Explode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone’s gonna bleed and dribble trails in the snow
Stretching to the bus from an overstuffed home
We begged to explode
Laura said to me:
«This decade’s gonna be f**ked
Friends will disappear after they fall in love and get married
Isn’t that shit like, crazy?
The workin', havin' babies and promotions?
The cheatin', cryin', leavin', and divorcin'?»
As we’re bouncing up and down trying to make the floor break
Stop sneering at our joy like it’s a careless mistake
You f**kheads complain because you like to complain
Like I blame rock and roll when it’s just the champagne
That keeps me detaching from reality
Just waiting for someone to come and save me Won’t somebody f**king please come and save me?
Oh please, hurry up, someone
Come and save me from all these magic moments I’ve forgotten
All these magic moments I’ll forget once the magic is gone
가사 번역
누군가 피를 흘리고 눈 속에서 산책로를 중얼댈 거야
지나친 집에서 버스에 쓸려고
폭발하라며
로라가 나한테:
"이 십 년간**ked's gonna be f**ked
그들은 사랑에 빠지고 결혼 후 친구는 사라질 것입니다
미친 짓 같지 않아?
'일',하빈'아기와 프로모션?
치틴,울음,뛰어넘음,이혼?»
우리는 수신 거부 및 바닥 휴식을 만들기 위해 노력하고 아래로 있습니다
부주의 한 실수처럼 우리의 기쁨에서 징징 그만.
당신은**이드는 불평을 좋아하기 때문에 불평
샴페인만 마시면 로큰롤을 탓하는 것처럼
그게 현실에서 벗어나는 걸 막고 있어요
누가 와서 날 구해주길 기다리면서
오,제발,서둘러,누군가
와서 내가 잊어 버린 모든 마법의 순간에서 저를 구하십시오
이 모든 마법의 순간 나는 마법이 사라지면 잊을 것이다