Jeff Wayne — The Red Weed (Part 2) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Wayne의 노래 "The Red Weed (Part 2)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Journalist: Then, on the ninth day, we saw the Martians eating. Inside the hood
of their new machine they were draining the fresh, living blood of men and
women and injecting it into their own veins.
Parson: It’s a sign! I’ve been given a sign! They must be cast out and I have
been chosen to do it! I must confront them now!
Journalist: No, parson, no!
Parson: Those machines are just demons in another form! I shall destroy them
with my prayers! I shall burn them with my Holy Cross! I shall —
Journalist: The curious eye of a Martian appeared at the window-slit,
and a menacing claw explored the room. I dragged the parson down to the coal
cellar. I heard the Martian fumbling at the latch. In the darkness I could see
the claw touching things, walls, coal, wood — and then it touch my boot!
I almost shouted! For a time it was still and then, with a click,
it gripped something. The parson! With slow, deliberate movements,
his unconscious body was dragged away… and there was nothing I could do to prevent it.
Journalist: I crept to the blocked window-slit and peered through the creeper.
The Martians, and all their machinery, had gone! Trembling, I dug my way out
and clambered to the top of the mound. Not a Martian in sight! The day seemed
dazzling bright after my imprisonment and the sky a glowing blue.
Red Weed covered every scrap of ground but a gentle breeze kept it swaying,
and oh! the sweetness of the air!
Journalist: Again, I was on my way to London, through towns and villages that
were blackened ruins, totally silent, desolated, deserted. Man’s empire had
passed away, taken swiftly and without error by these creatures who were
composed entirely of brain. Unhampered by the complex systems which make up man,
they made and used different bodies according to their needs. They never tired,
never slept, and never suffered, having long since eliminated from their
planet the bacteria which cause all fevers and other morbidities.
가사 번역
기자:그런 다음,아홉 번째 날에,우리가 본 성 먹습니다. 후드 내부
그들의 새로운 기계의 그들은 남자의 신선한,살아있는 혈액을 배수하고 있었습니다
여자들 스스로 정맥을 주입하고
목사님:그것은 징조입니다! 나는 징후를 받았습니다! 그들은 밖으로 던져 질 것이고 나는
그것을 할 선택! 당장 대면해야 해!
아니,목사님,안 돼!
파슨:그 기계는 또 다른 형태로 단지 악마입니다! 나는 그들을 파괴 할 것이다
내 기도로! 내 거룩한 십자가로 불태울 것이다! 나는 것이다 —
기자:화성의 호기심 눈은 창 슬릿에 등장,
그리고 위협적인 발톱이 방을 탐험했습니다. 목사를 석탄에 끌어내렸어요
지하실. 화성인이 빗장에서 중얼거리는걸 들었어 어둠 속에서 나는 볼 수 있었다
발톱 터치 것,벽,석탄,나무-그리고 그것은 내 부팅을 터치!
나는 거의 소리 쳤다! 시간 동안 그것은 클릭 한 다음,여전히 그리고,
그것은 뭔가를 사로 잡혔다. 목사님! 느리고 신중한 움직임으로,
그의 무의식적인 시신이 끌려갔어요...그리고 제가 막을 수 있는 건 아무것도 없었어요.
기자:나는 차단 된 창에 기었다-슬릿을 통해 들여다 보는.
화성인들과 그들의 모든 기계들이 사라졌습니다! 떨고,나는 나의 길을 파고
마운드 꼭대기로 기어 올랐어 화성인이 아냐! 이 날 듯
내 감금 하늘 빛나는 파란색 후 밝은 눈부신.
붉은 잡초는 땅의 모든 스크랩을 커버하지만 부드러운 바람이 흔들리는 유지,
그리고 오! 공기의 단맛!
기자:다시 말하지만,나는 런던으로 가고 있었다,도시와 마을을 통해 그
검은 폐허,완전히 침묵,탈영,황량한. 남자의 제국은
사망,신속하고 있었다 이러한 생물에 의해 오류없이 촬영
완전히 뇌로 구성. 사람을 구성하는 복잡한 시스템에 의해 방해받지 않고,
그들은 그들의 필요에 따라 다른 몸을 만들고 사용했습니다. 그들은 결코 피곤하지 않습니다,
결코 자고,결코 고통받지 않으며,오래 전부터 제거되었습니다
행성 모든 발열 및 기타 병적 인 원인이 박테리아.