Jefferson Airplane — Alexander The Medium 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Airplane의 노래 "Alexander The Medium"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the time does come near again
When the day does seem clear again
Make it in the night time
The dreams and in the light time
All of you come away
Just a bow shot away
Let me tell you 'bout a story now
A tale of glory and power
And I don’t even know your name
But I thought I’d tell you all about it just the same
We are all creatures of fame, lightness and liberty
In the times of the olden times
Of ancient ladies and maritime splendor
Priests of Karnak and Thebes
Could walk through the ocean and the seas
When the pyramid she would sigh
The waters streamed from the sky
The ocean you know is your firend
Your brother and sister just as sure as sin
Put your hands in the water
Rest your feet on the sea
You don’t have to let your body die
You can come back again if you try, if you try
This song was made then by you and me A billion years before these oceans rolled
Oh I can see you burning brightly
You shine like silver like sun gold
And a hundred years from today
All you people will be gone away
Down into the heart of the sea
Bak to the time of wonderwhy you and me And I don’t even know your name
But I thought I’d tell you all about it just the same
If you laugh real hard you win the game — hands down
Before old Alexander 'twas just the same as now
Can you smell the blood of fame, lightness and liberty?
가사 번역
시간이 다시 근처에 올 때
날이 다시 명확 보일 때
밤 시간에 그것을 확인
꿈 그리고 빛 시간
모두 물러서
그냥 활 쏴 버렸어.
이제 이야기 하나 하지
영광과 권력의 이야기
난 네 이름도 몰라
그러나 나는 그것에 대해 모두 같은 말할 줄 알았는데
우리는 명성의 모든 생물,가벼움과 자유
옛날 옛적에
고대 숙녀 및 해상 빛남의
카르낙과 테베스의 제사장
바다와 바다를 통해 걸을 수 있습니다
피라미드가 한숨을 내쉴 때
이 물은 하늘에서 흐릅니다
당신이 알고있는 바다는 당신의 화염입니다
네 동생과 누나는 죄를 지었어
손 물속에 넣어
바다 위에서 발 쉬어
당신은 당신의 몸을 죽게 할 필요가 없습니다
당신이 시도하는 경우,다시 올 수 있습니다
이 노래는 당신과 나에 의해 그 때 10 억년 이 대양이 구르기 전에 만들어졌습니다
오,나는 당신이 밝게 타는 것을 볼 수 있습니다
당신은 태양 금 같이 은 같이 빛납니다
그리고 오늘부터 백년 후
너희 모두 사라질거야
바다 한가운데로 내려가
너랑 나 그리고 난 네 이름조차 몰라
그러나 나는 그것에 대해 모두 같은 말할 줄 알았는데
당신이 진짜 열심히 웃으면 당신은 게임을 승리-손을 아래로
알렉산더는 예전처럼
명예,가벼움,자유의 피 냄새를 맡을 수 있습니까?