Jefferson Airplane — Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Airplane의 노래 "Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I feel like pleasing you more than before
Today I know what I want to do but I don’t know what for
To be living for you is all I want to do To be loving you it’ll all be there when my dreams come true
Today you’ll make me say that I somehow have changed
Today you’ll look into my eyes, I’m just not the same
To be anymore than all I am would be a lie
I’m so full of love I could burst apart and start to cry
Today everything you want, I swear it all will come true
Today I realize how much I’m in love with you
With you standing here I could tell the world what it means to love
To go on from here I can’t use words, they don’t say enough
Please, please listen to me It’s taken so long to come true
And it’s all for you
all for you…
가사 번역
오늘 나는 이전보다 더 당신을 기쁘게 같은 느낌
오늘 나는 내가 원하는 것을 알고 있지만 무엇을 위해 무엇을 위해
당신을 위해 사는 것은 내가 원하는 모든 당신을 사랑 할 것입니다 내 꿈이 실현 될 때 모든있을 것입니다
오늘 당신은 내가 어떻게 든 변경된 것을 말하게 만들 것입니다
오늘 당신은 내 눈을 들여다 볼 것이다,난 그냥 같은 아니에요
더 이상 내가 거짓말하는 것보다
사랑으로 가득차서 떨어져서 울기 시작했어요
오늘 당신이 원하는 모든 것,내가 그 모든 것이 사실 올
오늘은 내가 얼마나 당신을 사랑하는지 알고 있습니다
네가 여기 서 있으면 난 세상에 사랑이 뭔지 알 수 있어
여기서부터 나는 단어를 사용할 수 없다,그들은 충분히 말하지 않는다
제발,내 말 좀 들어봐 너무 오래 걸렸어
그리고 그것은 당신을 위해 모든입니다
당신을 위해 모든…