Jefferson Airplane — Too Many Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Airplane의 노래 "Too Many Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I opened the door and I found I was looking at danger;
It’s been too many years but we’re hiding our faces like strangers;
She says that she’s got to gobut there ain’t no way;
I’m letting her walk while there’s something to say;
It’s been too many years,
to watch our hearts die in this way.
She’s feeling a time for a seasonal change and she’s yearning;
To shake the trees of our love in the streets where the leaves are for
burning;
All things on this earth were made for the dying;
One look in my soul says there just ain’t no use trying;
It’s been too many years,
to watch our hearts die in this way.
In an unwritten time I thought that life was for sharing;
And living together was simply a matter of caring;
But things did not work out like I planned;
and alienation has left me here damned;
It’s been too many years,
to watch our hearts die in this way
1984 Relix Records Inc.
가사 번역
나는 문을 열고 나는 위험을 찾고 있었다 발견;
너무 오래됐지만 낯선 사람들처럼 얼굴을 숨기고 있어;
그녀는 그녀가 겁이 없어야한다고 말한다;
할 말이 있을 때 걷게 놔둘 거야;
너무 오랜만이야,
이 방법으로 우리의 마음이 죽는 것을 지켜보십시오.
그녀는 계절 변화를위한 시간을 느끼고 그녀는 갈망하고 있습니다;
우리의 사랑의 나무를 흔들어서
불타는;
이 지구상의 모든 것들은 죽음을 위해 만들어졌습니다;
내 영혼을 들여다 봐도 소용없다고;
너무 오랜만이야,
이 방법으로 우리의 마음이 죽는 것을 지켜보십시오.
불문율 시간에 나는 삶이 나누기를 위한 것이라고 생각했다;
그리고 함께 사는 것은 단순히 배려의 문제였습니다;
하지만 내가 계획했던 것처럼 일이 작동하지 않았다;
그리고 소외 나를 여기에 저주 을 떠났다;
너무 오랜만이야,
이 방법으로 우리의 마음이 죽는 것을 지켜보기 위해
1984 년 릴릭스 레코드 주식회사