Jefferson Airplane — War Movie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Airplane의 노래 "War Movie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In nineteen hundred and seventy-five all the
people rose from the countryside to move against
you government man d’you understand locked
together hand in hand all thru this unsteady land--
gonna roll roll roll the rock around roll roll roll the rock
around lift the rock out of the ground
at the Battle of Forever Plains all my people hand
in hand in hand in the rain the laser way won the day
without one single living soul going down the government
troops were circled in the sun gun found themselves on the
run… from our nation the rock is raised no need to hide from
the other side now… transformation
call high to the constellation headquarters call high to the
most high directors send out the transporting systems and
send out the sun finders
thirteen battalion of mind raiders three hundred master
computer killers from great platforms in the mountains
twenty mile lasers &great giant trackers… twenty miles
south now in 1975 all my people rose from the countryside until we meet again and touch our hands together in another land
until we meet again &see each others minds we three have met again and touched our hands talking of Napoleon in the garden we will muffle the drums tomorrow
mornin gonna roll roll roll the rock around gonna roll roll
roll the rock around lift the rock out of the ground
가사 번역
19 에서 백 칠십 오 모든
시골에서 자라서 반대하는 사람들
당신은 정부 남자 당신이 이해 잠금
이 불안정 한 땅을 통해 손에 함께 손--
롤 롤 롤 롤 주위 롤 롤 락 롤
주위에 바위 밖으로 땅에 들어 올려
평원의 전투에서 내 모든 백성들이
손에 손에 비에 레이저 방법은 하루에 원
정부가 무너지는 하나의 살아있는 영혼이 없다면
군은 태양 총에 동그라미 된 에 자신을 발견
도망쳐...우리나라에서 바위가 자라서 숨을 필요 없어
반대편은 이제...
별자리 본부에 높은 전화 에 높은 전화
대부분의 높은 지도자는 수송 체계를 발송합니다
태양 줍는 사람을 발송하십시오
마인드 해적의 13 대대 삼백 마스터
산에서 훌륭한 플랫폼에서 컴퓨터 살인자
20 마일 레이저 및 위대한 거대한 추적기...
남쪽 지금은 1975 년에 내 모든 사람이 시골에서 만날 때까지 다시고 우리의 손에서 함께 다른 땅
까지 우리 다시 만나 볼 서로 다른 마음을 우리는 세 가지 다시 만났고 감동 우리의 손은 이야기 나폴레옹의 정원에서 우리가 휩 드럼 내일
롤 롤 롤 롤 주위 롤 롤 롤거야
바위 롤 주위에 바위를 올려 땅에서 바위