Jefferson Starship — Fading Lady Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Starship의 노래 "Fading Lady Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I've had desert visions
When the moon is shining bright
The end of the rainbow promise
Almost in my sight
Sat with my back against cold stone
Waiting for the morning light
And all the things I've seen in dreams
Have kept me up all night
Always reaching to the sky
Soft hard stone
I'm sitting here and thinking
Bout all the centuries it's known
Got a feeling someone's near
Listening to the east wind moan
You know there's no one here
But I just don't feel alone
Fading lady light
Always here with me Singing your song in the wind at night
You know I've never felt so free
You're my reality
Don't you fade away from me The wind it paints your face
As it stirs the shifting sand
Nightmare creatures closing in They leave at your command
If only you were beside me now
Maybe I would understand
And I could leave my dreams for life
To live the dream we planned
(repeat chorus)
가사 번역
난 사막의 환영을 봤어
달이 밝을 때
무지개 약속의 끝
거의 내 눈에
차가운 돌에 대한 내 허리와 함께 앉아
아침 빛을 기다리는 중
그리고 내가 꿈에서 본 모든 것들
밤새 지켜줬죠
항상 하늘에 도달
연약한 단단한 돌
나는 여기에 앉아 생각하고 있어요
그것은 알려진 모든 세기 시합
누군가 가까이 있다는 느낌이 들었어.
동쪽 바람 신음 듣기
여기 아무도 없다는 거 알잖아
그러나 나는 단지 혼자 생각하지 않는다
퇴색 숙녀 빛
밤중에 네 노래를 부르며
당신은 내가 너무 자유롭게 느껴 본 적이 알고있다
넌 내 현실이야
내게서 사라지지 마.네 얼굴을 칠하는 바람 말이야.
그것이 이동 모래를 흔들기 때문에
악몽 생물 닫는 그들은 당신의 명령에 떠나
지금 내 옆에 있었다면
어쩌면 나는 이해할 것이다
그리고 나는 내 꿈을 평생 남길 수 있습니다
우리가 계획한 꿈을 살기 위해서
(반복 합창)