Jefferson Starship — Miracles 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Starship의 노래 "Miracles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If only you believe like I believe, baby
We’d get by If only you believe in miracles, baby
So would I If only you believe like I believe, baby
We’d get by If only you believe in miracles, baby
So would I.
I might have to move heaven and earth to prove
It to you, baby
So we’re makin' love and you feel the power
And I feel the power
Then there’s really nothing that we can’t do If we wanted to, baby
We could exist on the stars
It’d be so easy
All we gotta do Is get a little faith in you
Oh, I’ve been (to) so many places
I’ve seen some things
I know, love is the answer
Keeps holding this world together
Ain’t nothing better
Ain’t nothing better
And all the answers to our prayers
Hell, it’s the same everywheres, baby
Nothing ever breaks up the heart
Only tears give you away
Then you’re right where I found ya With my arms around ya Oh baby, baby, baby, love is a magic word, yeah
Few ever find in a lifetime
But from that very first look in your eyes
I knew you and I had but one heart
Only our bodies were apart
That was so easy, so easy
I had a taste of the real world
When I went down on you, girl.
If only you believe like I believe, baby
We’d get by If only you believe in miracles, baby
So would I If only you believe like I believe, baby
We’d get by If only you believe in miracles, baby
So would I.
I can hear windmills and rainbows
Whenever you’re talkin' to me
I feel like swirling and dancin'
Whenever you’re walking with me You ripple like a river when I touch you
When I pluck your body like a string
When I start dancin' inside ya Oh baby, you make me wanna sing
Yeah, baby, baby, baby, baby
Oh yeah, all right
Baby, we’re sure doin' it tonight
Everytime you come by, let me try
Pretty, please sugar on it That’s how I like it I can’t even believe it, with you
It’s like having every dream I ever wanted
Come true
I picked up your vibes
You know it opened my eyes
But I’m still dreamin' yeah
And you’re right where I found ya With my arms around ya.
가사 번역
내가 믿는 것처럼 당신이 믿는 경우에만,아기
기적만 믿으면 지나가겠지
그러니 내가 널 믿는다면
기적만 믿으면 지나가겠지
나도 그랬을 거야
나는 천국과 지구를 증명하기 위해 이동해야 할 수도 있습니다
그것은 당신에게,아기
그래서 우리는 사랑을 나누고 당신은 힘을 느낍니다
그리고 나는 힘을 느낀다
그러면 우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
우리는 별에 존재할 수 있습니다
그것은 너무 쉽게 될 것입니다
우리가 할 일은 널 믿는 것 뿐이야
아,나는(에)너무 많은 장소를했습니다
나는 몇 가지를 보았다
나는 사랑이 대답,알아
이 세계를 함께 붙잡고 있습니다
더 좋은 것은 없습니다
더 좋은 것은 없습니다
그리고 우리의 기도에 대한 모든 대답
지옥,그것은 같은 매년입니다,아기
아무것도 이제까지 마음을 나누기
눈물 만이 당신을 멀리 준다
다음 당신이 바로 내가 찾아와 나 팔아 아기 오,베,아기,사랑하는 마법의 말이죠
몇 평생 찾을 수
하지만 당신의 눈에서 그 첫 모습에서
난 당신과 나는 한 마음을 알고 있었다
우리 몸은 산산조각났어
그건 너무 쉽게,너무 쉽게했다
나는 현실 세계의 맛을 가지고 있었다
내가 널 쓰러뜨렸을 때
내가 믿는 것처럼 당신이 믿는 경우에만,아기
기적만 믿으면 지나가겠지
그러니 내가 널 믿는다면
기적만 믿으면 지나가겠지
나도 그랬을 거야
풍차와 무지개들을 수 있다
나한테 말할 때마다
소용돌이 치며 춤추는 기분이야.
나와 함께 걸을 때마다 내가 당신을 만질 때 강처럼 리플
네 몸을 끈처럼 뽑아버리면
내가 춤을 출 때 내 안에서 춤을 추면 노래하고 싶어
그래,베이비,베이비,베이비,베이비
오,그래,좋아
오늘 밤 꼭 해야 돼
매번 들를 때마다
예쁜이,설탕 좀 발라봐
그것은 내가 원했던 모든 꿈을 갖는 것과 같습니다
와서 사실
네 느낌을 받았어
내 눈을 뜨고
하지만 난 여전히'그래 꿈이야
당신 말이 맞아 내 팔을 들고 널 찾았지