Jefferson Starship — Quit Wasting Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Jefferson Starship의 노래 "Quit Wasting Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don't we go on living
Like our lives come with some kind
Of guarantee
Talking 'bout the future
Like we'll see tomorrow's sunrise
Definitely
Got no time for love today
Don't notice love just seems to Slip away
I don't want to end up thinking
About how it could have been
If our days were numbered
Tell me would you love me then
Could you say I love you
Would you let it go unsaid
Would we be wasting time
If our time was limited
Seems to me that we Could treat each other so much
Better than we do
I don't want to wait
Till it's too late to let you know that
I love you
Let's treat each day like it's the last
Make up for the time we wasted in The past
I don't want to end up thinking
'bout how it could have been
If our days were numbered
Tell me would you love me then
Can you say I love you
Will you let it go unsaid
Let's quit wasting time
'cause our time is limited

가사 번역

살아가지 마
마치 우리 삶이 어떤 종류의
보증의
미래를 말하는'시합
내일의 일출을 보는 것처럼
확실히
오늘 사랑할 시간 없어
사랑은 그냥 멀리 미끄러 것 같다 통지하지 마십시오
이런 생각을 하고 싶지 않아
그것이 어떻게 될 수 있었는지에 대해
우리의 일이 번호가 매겨진 경우
그럼 날 사랑할 거라고 말해줘
당신은 내가 당신을 사랑 말할 수 있습니까
당신은 그것을 미봉책 가자 것
우리는 시간을 낭비 할 것인가
우리의 시간이 제한 된 경우
내가 보기엔 우리가 서로 대접할 수 있는 것 같아
우리 보다는 더 나은
난 기다릴 수 없어
너무 늦기 전까지는
나는 당신을 사랑 해요
이 마지막처럼 의 매일 치료하자
우리가 과거에 낭비했던 시간 동안 만회하십시오
이런 생각을 하고 싶지 않아
어떻게 그럴 수 있었을까
우리의 일이 번호가 매겨진 경우
그럼 날 사랑할 거라고 말해줘
당신은 내가 당신을 사랑 말할 수 있습니까
당신은 그것을 미봉책 가게 할 것인가
시간 낭비 그만하자
왜냐면 우리 시간은 제한적이기 때문이야