Jeffrey Lewis — Water Leaking, Water Moving 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffrey Lewis의 노래 "Water Leaking, Water Moving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Water goes not of its choosing
Waterfalls and water dropping
Water has no way of stopping
Water goes down, water went into me, 90%
But water can’t try, never will, it’s my 10% that fights uphill
And when I’m dead and the water crawls out, all that 90% falls out
And all that’s left are the bones that rattle the feet that climbed and
thoughts that battled
That’s the part with the gifts and flaws
The water just obeys nature’s laws
Just obey and just give in and follow the rest have been
But I had to fail and go be lonely just to learn I had my own way
The things I want might just be trouble
I might be left with only rubble
But I’ve got too much confidence to only do things that make sense
When you were young you got good grades
It always seemed you had it made
When I was young and people liked me and told me all the things I might be
But everything was unpredicted, who knows just what might have fixed it?
And time tries to pass in a torrent but I claw against the current
Because water’s leaking, water’s moving
Water goes not of its choosing
Waterfalls and water dropping
Water has no way of stopping
Water goes down, water went into me, 90%
But water can’t try, never will, it’s my 10% that fights uphill
And when I’m dead and the water crawls out, all that 90% falls out
And all that’s left are the bones that rattle the feet that climbed and
thoughts that battled
That’s the part with the gifts and flaws
The water just obeys nature’s laws
가사 번역
물 그것의 선택의 간다
폭포와 물 떨어지기
물에는 멈출 방법이 없습니다
물 물 아래로 간다,물은 나에게 갔다,90%
그러나 물은 시도 할 수 없다,결코 것이다,그것은 오르막 싸움 내 10%물입니다
내가 죽고 물만 기어나오면 90%는 다 떨어집니다
그리고 남은 건 다 올라간 발을 흔들어대는 뼈뿐이야
싸웠던 생각
즉,선물 및 결함을 가진 부분입니다
물 그냥 자연의 법칙을 순종
그냥 순종 하 고 그냥 제공 하 고 나머지는 다음과 같습니다
하지만 난 내 자신의 길을 배우고 외로운 갈 실패했다
내가 원하는 것은 단지 문제가 될 수 있습니다
나는 단지 잔해로 남아있을 수 있습니다
하지만 난 단지 의미가 일을 너무 많이 신뢰있어
젊었을 땐 성적이 좋아
항상 당신이 만든 것 같았다
내가 어렸을 때 사람들은 나를 좋아하고 나에게 내가 할 수있는 모든 것을 말했을 때
그러나 모든 것이 예측할 수 없었으며,누가 그것을 고칠 수 있는지 알고 있습니까?
그리고 시간은 급류를 통과하려고하지만 나는 현재 에 대한 발톱
물 물 새고 있기 때문에 물이 움직입니다
물 그것의 선택의 간다
폭포와 물 떨어지기
물에는 멈출 방법이 없습니다
물 물 아래로 간다,물은 나에게 갔다,90%
그러나 물은 시도 할 수 없다,결코 것이다,그것은 오르막 싸움 내 10%물입니다
내가 죽고 물만 기어나오면 90%는 다 떨어집니다
그리고 남은 건 다 올라간 발을 흔들어대는 뼈뿐이야
싸웠던 생각
즉,선물 및 결함을 가진 부분입니다
물 그냥 자연의 법칙을 순종