Jelly Roll — So Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Jelly Roll의 노래 "So Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So long it feels like forever sometimes, you know
As long as you keep progressing don’t worry about shit
Hey shout out to the homie Yelawolf
Slumerican wattup? The Biggest Loser
I’ve been rolling down these dirty back old roads
For so long, so long, so long, so long, so long
I left the house when I was young
And told my mamma «I'm grown», «I'm grown», «I'm grown»
I’m gone, I’m gone.
It’s fucked up on this side of the fence
Seen 'em die just to tryna get rich
Seen 'em die just to tryna pay rent
Man I don’t make no sense
Ever since I was a younger boy
Everybody told me I was a goner lord
But I wanted more
Than selling these packs at the corner store
Switch the game up and the shits get real
Addicted to prescription pills
I’m just out here tryna get these deals
Every week another kid gets killed
Lord please don’t let me start this
These kids now is so heartless
These trailers parks and appartments
But the told me home is where my heart is
I’ve been rolling down these dirty back old roads
For so long, so long, so long, so long, so long
I left the house when I was young
And told my mamma «I'm grown», «I'm grown», «I'm grown»
I’m gone, I’m gone.
The say white trash is a state of mind
That’s all I see in the state of mine
Did what I did and I stayed alive
And It’s been like this since '85
So many nights on these hopeless streets
Mamma’s at the kitchen table smoking weed
Ridin' round cathin' plays on Capri’s
Only things that matters here
Who’s got the dope for cheap’s
Late nights, prayed to god
Mamma worked hard, had two jobs
Either you trap or you rob
Only two options against all odds
That’s right, fast life
Dreams turn to smoke at the end of a glass pipe
Cop’s in the neighborhood with their flashlight
Mamma keep prayin' that she gets her path right
I’ve been rolling down these dirty back old roads
For so long, so long, so long, so long, so long
I left the house when I was young
And told my mamma «I'm grown», «I'm grown», «I'm grown»
I’m gone, I’m gone.
I’ve been rolling down these dirty back old roads
For so long, so long, so long, so long, so long
I left the house when I was young
And told my mamma «I'm grown», «I'm grown», «I'm grown»
I’m gone, I’m gone.
Like a young little misfit
Fuck the world homie
I was smoking dope by the age of ten
Life wouldn’t nothin'
But an everyday hunt to catch a buzz
Because of my friends
Well 16 to 19
So I’d be up to the 19th high with no ID
Despite me that ya’ll right and smiling
The boy that I played in school was so frightening
I look at kids like 13 and think «Fuck man»
Who the hell were the people around me then?
I suppose that I could’ve made a better choice
But better choice’s requires a better option
You wanna lift? I’m shopping
Wanna ride around the block? Buddy hop in It’s a winter wonderland
Yeah round white dust from the grass
She’s credit card chopping
Hey Mamma, I love you but it’s only right
That I’m gonna try that shit someday
Didn’t think that day would be the 3rd day
After my 15th fuckin' birthday
Could’ve been a hearse
Pull up at the church, pickin' me up But the lord had mercy
But I dropped that shit then I picked up the fifth
And till this day I’m still thirsty
가사 번역
너무 오래 그것은 영원히 같은 느낌 때때로,당신은 알고있다
계속 진행하면 똥 걱정은 안해도 돼
이봐 호미 옐라 울프에게 소리
빈민가 워트업? 가장 큰 패자
이 낡은 길을 굴러 내려왔는데
너무 오래,너무 오래,너무 오래,너무 오래,너무 오래
어렸을 때 집을 나왔어요
그리고 엄마에게"나는 자랐다","나는 자랐다","나는 성장한다"고 말했다»
난 가버렸어 가버렸다고
울타리 쪽에선 망했어
트리나가 부자가 되려고 죽는 걸 봤어
트리나 월세 내려고 죽는 걸 봤어
말도 안 되는 남자
어렸을 때부터
모두 내가 죽는 주님이라고 했어
그러나 나는 더 원했다
이 팩을 코너 가게에서 판매하는 것보다
게임을 전환 하 고 똥 진짜 얻을
처방 약에 중독
난 그냥 여기 트라이나 이러한 거래를 얻을 있어요
매주 다른 아이가 죽어요
주님께서는 제가 이 일을 시작하지 않게 해주세요
이 아이들은 이제 너무 무심합니다
부문 부문
하지만 고향이 내 마음이 있는 곳이라고 했어
이 낡은 길을 굴러 내려왔는데
너무 오래,너무 오래,너무 오래,너무 오래,너무 오래
어렸을 때 집을 나왔어요
그리고 엄마에게"나는 자랐다","나는 자랐다","나는 성장한다"고 말했다»
난 가버렸어 가버렸다고
말 흰색 쓰레기는 마음의 상태
내 주에서는 그게 내가 보는 전부야
내가 한 짓을 하고 살아 남았지
그리고 그것은'85 년 이후이되었습니다
이 희망없는 거리에서 너무 많은 밤
엄마는 부엌 테이블에 흡연 잡초
카프리에서 능선'라운드 캐시'재생
여기서 중요한 것 만
누가 싼걸 위해 마약을 가지고 있지?
늦은 밤,하나님 께기도했습니다
엄마는 열심히 두 작업을했다
함정에 빠졌거나 강탈했거나
모든 확률에 대한 두 가지 옵션 만
바로,빠른 삶입니다
꿈은 유리 파이프 끝에 담배를 켜
경찰이 근처에 손전등을 들고 있어
엄마 계속 기도'그녀는 그녀의 경로 권리
이 낡은 길을 굴러 내려왔는데
너무 오래,너무 오래,너무 오래,너무 오래,너무 오래
어렸을 때 집을 나왔어요
그리고 엄마에게"나는 자랐다","나는 자랐다","나는 성장한다"고 말했다»
난 가버렸어 가버렸다고
이 낡은 길을 굴러 내려왔는데
너무 오래,너무 오래,너무 오래,너무 오래,너무 오래
어렸을 때 집을 나왔어요
그리고 엄마에게"나는 자랐다","나는 자랐다","나는 성장한다"고 말했다»
난 가버렸어 가버렸다고
젊은 부적합처럼
씨발 세계 친구
10 살 때 마약을 하고 있었는데
인생은 아무것도 아니야
그러나 매일 사냥 버즈를 잡을 수 있습니다
내 친구 때문에
잘 16~19
그래서 나는 아무 ID 와 19 높은 될 것입니다
내가 보기에도 불구하고 당신이 옳고 미소 지을 것입니다
내가 학교에서 놀던 아이는 너무 무서워서
나는 13 같은 아이들을 보면서"씨발 남자"라고 생각한다»
그럼 내 주변 사람들은 대체 누구야?
나는 더 나은 선택을 할 수 있다고 생각합니다
그러나 더 나은 선택은 더 나은 옵션이 필요합니다
드실래요? 나는 쇼핑 해요
블록 타고 갈래? 버디 홉 에서 그것은 겨울 원더 랜드입니다
그래 잔디에서 라운드 흰색 먼지
그녀는 신용 카드 마입니다
엄마,난 당신을 사랑하지만 그것은 단지 맞다
언젠간 그걸 시도할 거라고
그 날이 세 번째 날이 될 것이라고 생각하지 않았습니다
내 15 번째 망할'생일 후
난로였을 수도 있어
교회로 올라와서 날 데리러 오지만 주님은 자비를 베푸셨다
그러나 나는 그 똥을 떨어 뜨 렸고 다섯 번째를 집어 들었다
그리고 오늘까지 나는 아직도 목말라