Jellyfish — He's My Best Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Jellyfish의 노래 "He's My Best Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’ve known him all my life
it seems so inconceviable
at thirteen we shooks hands but we’ve
been always inseparable
he’s cinnamon on my toast we’re so close
that’s not to say we haven’t had our
share of arguments
he’s so unpredictable he winks
acknowledgments
when i would rather he closed his eye
than push me aside
my hand’s a five leaf clover
it’s palm sunday over and over
i never had the luck of swingers
till i was wrapped around your finger
he’s my best friend
he’s my best friend
he’s my best friend
i’m his best friend
he’s my best friend
you don’t need a brain to have a stroke of genius
or a beautiful girl to let down
your curls
cause growing up is hard enough
when your a powderkeg for
powderpuffs
(whether we’re stayin' in or hanging out)
i’d never ask another on a date to the ball
he doesn’t need a rubber sweater or alcohol
cause he gets tipsy from exchanging looks
and a little misty reading sticky
blue dirty books
but he’s my best friend
he’s my best friend
i’m his best friend
he’s my best friend
my hand’s a five leaf clover
it’s palm sunday over and over
i never had the luck of swingers
till i was wrapped around your finger
he’s my best friend
(we could hold hands for hours)
he’s my best friend
(in the bedroom or shower)
he’s my best friend
(i pick him up when he’s feelin down)
he’s my best friend
(i guess he’s always been hangin around)
he’s my best friend
(he gets lonely now and then)
he’s my best friend
(and he gets shy around another men)
I’m his best friend
(it seems i’ve reached the end of my best friend)
가사 번역
난 평생동안 그를 알아왔어
그렇게 결정적이지 못한 것 같습니다
열셋에 총격 사건이 있지만
항상 분리 할 수 없었습니다
내 건배에 계피야
그렇다고 해서 우리가 아직
인수 공유
그는 너무 예측할 수없는 그는 윙크입니다
감사의 말
내가 오히려 그의 눈을 닫을 때
보다 옆으로 나를 밀어
내 손은 다섯 잎 클로버
야자수 일요일이 지나서
나는 스윙 어의 행운을 가진 적이
내가 네 손가락을 감쌀 때까지
그는 나의 가장 친한 친구
그는 나의 가장 친한 친구
그는 나의 가장 친한 친구
나는 그의 가장 친한 친구 야
그는 나의 가장 친한 친구
당신은 천재의 뇌졸중을 가질 뇌가 필요하지 않습니다
또는 아래로 할 수있는 아름다운 소녀
당신의 곱슬 머리
자라는 건 충분히 힘들어요
때 당신의 화약을 위해
파우더
(우리가'에 머무르고 또는 놀고 있는지 여부)
무도회에 데이트 신청도 안 하고
고무 스웨터나 알콜은 필요 없어
그가 외모 교환에서 조잡 얻을 수 있기 때문에
그리고 약간 안개 낀 독서 끈적
푸른 더러운 책
하지만 그는 내 가장 친한 친구
그는 나의 가장 친한 친구
나는 그의 가장 친한 친구 야
그는 나의 가장 친한 친구
내 손은 다섯 잎 클로버
야자수 일요일이 지나서
나는 스윙 어의 행운을 가진 적이
내가 네 손가락을 감쌀 때까지
그는 나의 가장 친한 친구
(우리는 몇 시간 동안 손을 잡을 수 있습니다)
그는 나의 가장 친한 친구
(침실 또는 샤워 시설)
그는 나의 가장 친한 친구
(나는 그가 아래로 느낄 때 그를 데리러)
그는 나의 가장 친한 친구
(나는 그가 항상 주변에 매달려 있었던 것 같아요)
그는 나의 가장 친한 친구
(그는 이제 다음 외로워)
그는 나의 가장 친한 친구
(그리고 그는 다른 남자 주위에 수줍음을 얻는다)
나는 그의 가장 친한 친구 야
(나는 나의 가장 친한 친구의 끝에 도달 한 것 같다)