Jellyfish — New Mistake 가사 및 번역
이 페이지에는 Jellyfish의 노래 "New Mistake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Curtain opens, spotlights the gentleman
Signing his love letter best wishes Simpleton
Dialog swam from his pen like pollywogs
He knew better that perfume was gravity
Pulling him closer to what could be tragedy
Love is blind, deaf and dumb, but never mind
You better catch me when I fall
I’m on my roller skates
Cause any ole way that I fall
I land in your arms even though it’s wrong
Cause I love my new mistake
Intermission gave way to a miracle
The birth of an accident grew to a spectacle
That couldn’t wait the mother was three weeks late
So Father Mason clutching his crucifix
Baptized the baby in whiskey and licorice
What a lovely way drowning sins in tooth decay
Looks like our hero’s gonna fall
The bow’s about to break
Cause any ole that I fall
I’ll be in your arms as we lie awake
With our lovely new mistake
You better catch me when I fall
My sugar trampoline
Cause any ole way that I fall
I land in your arms even though it’s wrong
Cause I love my new mistake
The ending turned tragic when many years later
The baby had grown up and married a pop singer
I think it was her turn to make her first mistake
Any ole time at fall
Any ole way that I fall
I just lie awake with my new mistake
가사 번역
커튼이 열리고 신사 조명
그의 연애 편지 서명 최고의 소원 얼간이
대화 상자는 폴리 와그처럼 자신의 펜에서 수영
그는 향수 중력 것을 더 잘 알고 있었다
비극이 될 수 있는지에 가까이 그를 당겨
사랑은 장님,귀머거리 및 벙어리이지만 결코 신경 쓰지 않습니다
내가 떨어지면 날 잡아
난 롤러스케이트 타고 있어
내가 쓰러지는 올레방법은
잘못됐다고 해도 난 네 품에 안겨
나는 나의 새로운 실수를 사랑하기 때문에
생략은 기적에 방법을 준
사고의 탄생은 광경으로 성장
즉,어머니가 3 주 늦게 기다릴 수 없었다
그래서 아버지 메이슨은 자신의 십자가를 쥐고
위스키와 감초에서 아기를 세례
충치 속에서 죄를 익사하는 사랑스러운 방법
우리 영웅이 무너질 것 같아
활이 무너질 거야
내가 쓰러지는 어떤 올든지
우리가 깨어 있을 때 네 팔에 있을게
우리의 사랑스러운 새로운 실수로
내가 떨어지면 날 잡아
내 슈가 트램펄린
내가 쓰러지는 올레방법은
잘못됐다고 해도 난 네 품에 안겨
나는 나의 새로운 실수를 사랑하기 때문에
몇 년 후 결말은 비극적으로 변했다
아기가 자라서 팝 가수와 결혼했어요
첫 번째 실수를 할 차례였던 것 같아요
가을에 모든 늙은 시간
내가 떨어질 어떤 올 방법
난 그냥 내 새로운 실수로 깨어 거짓말