Jem Warren — Lonely road 가사 및 번역
이 페이지에는 Jem Warren의 노래 "Lonely road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a long time coming I pull over to the side
Of this dusty road I’ve travelled on for far too many miles.
‘Cause my tank is low, my wheels are worn, I’ve lost the will to drive,
So I pull my keys, get on my feet and look to hitch a ride.
Cause it’s been a long, long, long lonely road
Behind the wheel of this cage of steel,
That has long since held my soul.
It’s been a long, long, long lonely road.
With no one by my side while I blindly try
To find my way back home.
And now you’ve been stranded on this island, formed by volcanoes of despair,
Since you crossed the sea while you breathed in heartbreaks salty air.
So you bottle up a note with hopes it one day will be read.
When it washed ashore out it poured and this is what it said…
It said please, please, please feed my soul,
‘Cause I’m served plenty of attention but no one can hold my own.
Won’t you please, please, please, please feed my soul,
‘Cause I’ve starving for affection that could fill me up and satisfy and leave me feeling whole.
And now you’ve made your way since your great escape since you crossed the ocean blue.
And the trail I blazed for countless days has lead me straight to you.
I had given up on finding love, I exhausted all my faith,
But when your eyes met mine a voice inside said Lord I have been saved!
It’s the end of this long and lonely road,
‘Cause we’re there for one another as our destinies unfold.
It’s the end of this long and lonely road,
‘Cause now we’ve got each other’s arms to comfort and to hold,
To warm away the cold.
So never let me go
Back down that lonely road.
가사 번역
먼 길을 여행해온 이 먼지길 가로지르는 건 오랜만이야
왜냐면 내 탱크가 낮고,바퀴가 닳고,유언장을 잃어버려서,내 키를 당겨서,내 발을 밟고,차를 얻어타보려고.
이 철창의 바퀴 뒤에 길고 긴 외로운 길이었기 때문에 내 영혼을 오래 전부터 갖고 있었지
길고,길고,외로운 길이었어요
내가 맹목적으로 집으로 돌아가는 길을 찾으려고 노력하는 동안 아무도 옆에 있지 않습니다.
고 지금은 당신에 좌초 이 섬에 의해 형성,화산의 절망 때문에,당신은 교차된다면 당신은 호흡탄 짠 공기입니다.
그래서 당신은 병 노트 희망 그것은 어느 날 읽을 수 있습니다.
해변이 쏟아져 나왔을 때 이렇게 말했어요 제발,제발,내 영혼을 먹여주세요
제발,제발,제발 제 영혼을 먹여주세요 저를 채워주고 만족시킬 수 있는 애정에 굶주렸거든요
그리고 지금 당신은 당신이 푸른 바다를 건너 이후 당신의 위대한 탈출 이후 길을 만들었습니다.
그리고 수많은 일 동안 내가 뭐랬는지 흔적은 바로 당신에게 나를 인도했다.
나는 주를 찾는 사랑,내가 소진 내 모든 믿음이지만,때 당신의 눈을 만난 내 음성을 내부 고 말했다 주님 나는 저장되었습니다!
이 길고 외로운 길은 끝이에요 운명이 펼쳐질 때 서로 곁에 있거든요
이 길고도 외로운길의 끝이에요 이제 우리는 서로의 팔을 편안히 안아주고
그 외로운 길을 다시는 못 가게 해