Jem — And So I Pray 가사 및 번역
이 페이지에는 Jem의 노래 "And So I Pray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Storm is brewing in the air tonight
So many pressures on my mind
Want to escape, just wanna run away
But it’s not an option, I have to stay
And so I pray
I wish that all these things would go away
To disappear if only for a day
No, I can’t go but I don’t wanna stay
Can’t believe the irony
The thing I wanted is killing me All the happy smiles I miss
Didn’t think it would be like this
And I pray
I wish that all these things would go away
To disappear if only for a day
No, I can’t go but I don’t wanna stay
Storm is brewing in the air tonight
So many pressures on my mind
Want to escape, just wanna run away
But it’s not an option, I have to stay
And so I pray
I wish that all these things would go away
To disappear if only for a day
Know I can’t go but I don’t wanna stay
To be left alone if only for a day
I wish that all these things would go away
(Pray to you, I hope it will be alright)
To be someone else if only for a day
(And over soon, I feel it)
Know I can’t go but I don’t wanna stay
(Hope that you hear me)
가사 번역
오늘 밤 폭풍우가 쏟아지고 있어
내 마음에 너무 많은 압력
도망치고 싶어 그냥 도망치고 싶어
하지만 이건 선택사항이 아니야.난 남아야 해.
그래서 기도합니다
나는 이 모든 것이 사라질 것이라는 점을 바란다
하루만 사라진다면
아니,난 못 가 하지만 여기 있고 싶지 않아
아이러니를 믿을 수 없다
내가 원하는 것은 내가 놓친 모든 행복한 미소를 죽이고 있습니다
이렇게 될 줄은 몰랐는데
그리고 기도합니다
나는 이 모든 것이 사라질 것이라는 점을 바란다
하루만 사라진다면
아니,난 못 가 하지만 여기 있고 싶지 않아
오늘 밤 폭풍우가 쏟아지고 있어
내 마음에 너무 많은 압력
도망치고 싶어 그냥 도망치고 싶어
하지만 이건 선택사항이 아니야.난 남아야 해.
그래서 기도합니다
나는 이 모든 것이 사라질 것이라는 점을 바란다
하루만 사라진다면
난 못 가겠지만 여기 있고 싶지 않아
하루만이라도 혼자 있을려면
나는 이 모든 것이 사라질 것이라는 점을 바란다
(당신에게 기도,나는 괜찮을 것입니다 희망)
하루만이라도
(그리고 곧,나는 그것을 느낀다)
난 못 가겠지만 여기 있고 싶지 않아
(당신이 나를 듣고 희망)