Jemina Pearl — Retrograde 가사 및 번역
이 페이지에는 Jemina Pearl의 노래 "Retrograde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My hands smell like cheeseburgers and cigarettes
On the tips of my fingers I count my regrets
Trying to accept who I’ve become
Cause I’ve done things I would’ve never done
I hear the girl in the back of my mind
She says you know we’re the evil kind
You were born bad and that’s how you’ll stay
Why would you try to be any other way
She says
Go on, cut a little bit deeper
And see how far we can go
She’s always pushing me closer
To the point where I lost control
Feel it crawling underneath my skin
Itching to get in trouble all over again
Screaming so loud it’s hard not to listen
Think about the fun that we’ve been missing
You’ve come so far down this path
Now there’s no reason to turn back
It’s too late to clean up your act
So let’s keep going until we crash
She says
Go on, cut a little bit deeper
And see how far we can go
She’s always pushing me closer
To the point where I lost control
She says
Go on, cut a little bit deeper
And see how far we can go
She’s always pushing me closer
To the point where I lost control
She says let’s go to the edge
And let’s find out what it’s like to be dead
Cry in the shower, I’m starting to drown
Look in the mirror, I’m tripping down (?)
Oh where have you gone, my mercury?
Is it what true, what you said about me?
She says
Go on, cut a little bit deeper
And see how far we can go
She’s always pushing me closer
To the point where I lost control
She says
Go on, cut a little bit deeper
And see how far we can go
She’s always pushing me closer
To the point where I lost control
She says let’s go to the edge
And let’s find out what it’s like to be dead
가사 번역
내 손은 치즈 버거와 담배 냄새 같아
내 손가락의 끝에서 나는 나의 후회를 계산
내가 어떤 사람이 됐는지 받아들이기 위해서
난 절대 안 했을 일을 했으니까
내 마음 뒤쪽에 있는 여자애가 들려
그녀는 우리가 사악한 종류라는 것을 알고 있다고 말합니다
당신은 나쁜 태어 났으며 당신이 머물 방법입니다
왜 당신은 다른 방법이 될 시도 것
그녀는 말한다
좀 더 깊게 잘라
그리고 우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 확인하십시오
그녀는 항상 나를 더 가까이 밀고있다
내가 통제력을 잃었던 지점
내 피부 밑에 기어 다니는 느낌
다시 한번 곤경에 처한 가려움
큰 소리로 비명 그것은 듣지 어렵다
우리가 놓친 재미를 생각해
이 길로 여기까지 왔구나
이제 되돌릴 이유가 없습니다
네 행동을 정리하기엔 너무 늦었어
그래서 우리가 충돌 할 때까지 계속 가자
그녀는 말한다
좀 더 깊게 잘라
그리고 우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 확인하십시오
그녀는 항상 나를 더 가까이 밀고있다
내가 통제력을 잃었던 지점
그녀는 말한다
좀 더 깊게 잘라
그리고 우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 확인하십시오
그녀는 항상 나를 더 가까이 밀고있다
내가 통제력을 잃었던 지점
그녀는 가장자리에 가자 말한다
그리고 죽은 게 어떤 건지 알아보자
샤워하면서 울면 물에 빠져 죽겠어
거울을 봐,나는 아래로 트립 해요(?)
오,어디 갔니,내 수은?
그게 사실이야?나에 대해 한 말?
그녀는 말한다
좀 더 깊게 잘라
그리고 우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 확인하십시오
그녀는 항상 나를 더 가까이 밀고있다
내가 통제력을 잃었던 지점
그녀는 말한다
좀 더 깊게 잘라
그리고 우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 확인하십시오
그녀는 항상 나를 더 가까이 밀고있다
내가 통제력을 잃었던 지점
그녀는 가장자리에 가자 말한다
그리고 죽은 게 어떤 건지 알아보자