Jenifer — Pour Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenifer의 노래 "Pour Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai une ballerine au c½ur
Quand je pense àtoi
Et je l’a fais danser quand je lui parle de toi
Et tout le monde voulait que je t’oublie
Mais tu vois bien enfin qu’il est parti
Entre tes rêves et leurs paroles, moi je ne n n'écoutais personne
Je sais comme on s’aimait
Je l’ai àl'étoile
J’aurai donnéle monde
Pour un regard de toi
Et tout le monde voulait que l’on s’oublie
Et tu voix bien maintenant tu as compris
Entre nos rêves et leurs paroles,
Moi je n'écoutais personne
Je sais qu’un jour tu reviendras
A pas de deux, de toi
Mettre ma vie entre tes bras
Pas àd'autres pour tuer ça
Je sais tu reviendras
Laissez moi penser ça
Je serais là
Pour toi
J’ai une ballerine au c½ur
Quand je pense àtoi
Et elle me fait rêver
Quand elle danse pour toi
Et elle me dit faut pas que tu te renonces
Il reviendra pour toi de ses voyages
Entre nos rêves et nos oublis
Moi je n'écoutais plus qu’elle
Je sais qu’un jour tu reviendras
A pas de deux, de toi
Mettre ma vie entre tes bras
Pas àd'autres pour tuer ça
Je sais tu reviendras
Laissez moi penser ça
Je serais là
Pour toi
Je voudrais que tu viennes
Que tu viennes
Pour leur dire que tu m’aimes
Qu’ils ont tort
Que tu m’aimes
Et tu leur dirais même
Je voudrais qu’elle revienne
Je n’entends plus leurs voix
Je ferai n’importe quoi pour toi
T’en va pas, làbas…
Ne t’en vas pas làbas
J’ai une ballerine au c½ur
Quand je pense àtoi
가사 번역
난 발레리나를 심장에 넣었어
당신을 생각할 때
당신 얘기를 했을 때 춤을 췄어요
모두가 널 잊길 바랬어
하지만 당신은 그가 사라 졌어요 볼 수 있습니다.
당신의 꿈과 그들의 말 사이에,나는 아무도 듣지 않았다
우리가 어떻게 사랑했는지 알아
스타에게 맡겨
나는 세상을 줬을 것이다
당신을 봐
그리고 모두가 우리가 잊고 싶어
그리고 당신은 지금 당신이 이해 음성
우리의 꿈과 그들의 말 사이,
난 아무도 듣지 않았어
언젠간 돌아올 거야
두 사람 말고
내 인생을 네 팔 사이에 두라고
다른 사람이 그걸 죽이진 못해
돌아오실 거 압니다
생각 좀 해보죠
나는 거기있을 것이다
당신을 위해
난 발레리나를 심장에 넣었어
당신을 생각할 때
그리고 그녀는 나를 꿈을 꾸게 만든다
그녀가 당신을 위해 춤을 때
그리고 그녀는 당신이 포기 할 필요가 없다고 말합니다.
그는 그의 여행에서 당신을 위해 돌아올 것입니다
우리의 꿈과 건망증 사이
나는 단지 그녀에게 들었다
언젠간 돌아올 거야
두 사람 말고
내 인생을 네 팔 사이에 두라고
다른 사람이 그걸 죽이진 못해
돌아오실 거 압니다
생각 좀 해보죠
나는 거기있을 것이다
당신을 위해
네가 와줬으면 좋겠어
당신이 와서
날 사랑한다고 말하려고
그들이 틀렸다는 것을
날 사랑한다는 거
그리고 당신은 심지어 그들에게 말할 것입니다
그녀가 돌아오길 바래요
더 이상 그들의 목소리가 들리지 않아요.
나는 당신을 위해 무엇이든 할 것이다
거기 가지 마…
거기 가지 마
난 발레리나를 심장에 넣었어
당신을 생각할 때