Jenifer — Tourner Ma Page 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenifer의 노래 "Tourner Ma Page"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’emporte rien vraiment
Je veux vivre d’autres mues,
Je suis riche du temps,
De tout ce que j’ai perdu,
Je suis légère au vent
Je promets d'être sage,
De laisser au cadran
L’aiguille tourner ma page
On n’a pas trop de temps
A r’faire l’amour à l’envers,
Il y a tant de vents contraires
On n’a pas trop de ciel
Pour s'étendre sur le sujet,
A rêver l’essentiel enlacés
Mais quand l’amour est là
Il n’est jamais acquis
Et quand il est parti
Il nous laisse des pourquoi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
On n’a pas trop de nuits,
Même en fermant les yeux,
Pour semer nos solitudes à deux,
On n’a pas trop de vies
Pour voyager la Terre,
Elle n’a jamais menti
Même l’hiver
Mais quand l’amour est là
Il n’est jamais acquis
Et quand il est parti
Il nous laisse des pourquoi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
가사 번역
나는 정말로 아무것도 가지고 있지 않는다
나는 다른 두더지를 살고 싶어,
나는 시간이 풍부 해요,
내가 잃어버린 모든 것,
나는 바람에 빛이야
나는 현명 할 것을 약속드립니다,
전화 걸기 위해서
바늘이 내 페이지를 돌립니다
우리는 너무 많은 시간이 없습니다
사랑을 거꾸로 하기 위해,
너무 많은 역풍이 있습니다
우리는 너무 많은 하늘이 없습니다
이 주제를 확장하려면,
주 얽혀 꿈
하지만 사랑이 거기 있을 때
그것은 결코 취득하지 않습니다
그리고 그가 떠날 때
그는 왜 우리를 떠난다
왜,왜,왜,왜?
우리는 너무 많은 밤이 없습니다,
심지어 당신의 눈을 닫을 때,
우리 혼자하는 놀이,
우리는 너무 많은 삶이 없습니다
지구 여행,
거짓말 한 적 없어요
심지어 겨울
하지만 사랑이 거기 있을 때
그것은 결코 취득하지 않습니다
그리고 그가 떠날 때
그는 왜 우리를 떠난다
왜,왜,왜,왜?