Jennette McCurdy — Don't You Just Hate Those People 가사 및 번역

이 페이지에는 Jennette McCurdy의 노래 "Don't You Just Hate Those People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Look at the pretty girl, Rocking the summer dress.
Look at the boy with the working tan, stealing another kiss.
Look at the way they’re laughing
All happy and in love.
So wrapped up in each other, Can’t see the rest of us.
Don’t you just hate those people?
Don’t they make you wanna scream?
Listen to em' baby talkin'. Oh ain’t that sweet.
It can really cut right through ya, the way they carry on.
Don’t you just hate those people, when you’re alone.
When your heart is broken, you feel like the only one.
There’s a million others, holding hands. Where do they all come from?
Every coffee table, Every movie, every car
They want the whole wide world to know
How in love they are!
Don’t you just hate those people?
Don’t they make you wanna scream?
Listen to em' baby talkin'. Oh ain’t that sweet.
It can really cut right through ya, the way they carry on.
Don’t you just hate those people, when you’re alone.
Someday I’ll fall back in love, and i’ll be one of them!
Missing you’s and Love you too’s, but until then.
Don’t you just hate those people?
Don’t they make you wanna scream?
Listen to em' baby talkin'. Oh ain’t that sweet.
It can really cut right through ya, the way they carry on.
Don’t you just hate those people, I mean really really hate those people!
Don’t you just hate those people, when you’re alone.
Oh when you’re alone.

가사 번역

예쁜 여자 좀 봐 여름 드레스를 흔들면서
태닝 입은 꼬마를 봐 다른 키스를 훔치다니
저 사람들이 웃고있는 것 좀 봐
모든 행복과 사랑에.
그래서 서로 싸여,우리의 나머지 부분을 볼 수 없습니다.
저 사람들 미워하지 않아?
소리지르고 싶지 않아?
아기 말 들어 오,그렇게 달콤하지 않습니다.
그것은 정말로 그들이 계속하는 방법을 바로 당신을 통해 절단 할 수 있습니다.
혼자 있을 때 사람들을 미워하지 마
심장이 망가지면,당신만 그런 것 같아요.
손 잡고 백만 명이 더 있어요 그들은 모두 어디에서 오는가?
모든 커피 테이블,모든 영화,모든 자동차
그들은 전체 넓은 세계가 알고 싶어
어떻게 사랑에 그들은!
저 사람들 미워하지 않아?
소리지르고 싶지 않아?
아기 말 들어 오,그렇게 달콤하지 않습니다.
그것은 정말로 그들이 계속하는 방법을 바로 당신을 통해 절단 할 수 있습니다.
혼자 있을 때 사람들을 미워하지 마
언젠가 나는 다시 사랑에 빠질 것이고,나는 그들 중 하나가 될 것이다!
당신을 그리워하고 너무 사랑,하지만 그때까지.
저 사람들 미워하지 않아?
소리지르고 싶지 않아?
아기 말 들어 오,그렇게 달콤하지 않습니다.
그것은 정말로 그들이 계속하는 방법을 바로 당신을 통해 절단 할 수 있습니다.
그 사람들을 미워하지 마세요,정말 정말 그 사람들을 증오한다는 말이예요!
혼자 있을 때 사람들을 미워하지 마
혼자 있을 때