Jenni Rivera — La Gran Señora 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenni Rivera의 노래 "La Gran Señora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tenemos que hablar
de mujer a mujer
hay que dejar unas cosas en claro
aunque no te guste tienes que entender
lo que es mio es mio
y no voy a soltarlo
Yo voy a pelear y defender mi honor
yo soy su señora
y mucho me ha costado
No se como entraste
no se como fue
no se que le diste para atarantarlo
lo que si te digo esque aqui somos tres
y este triangulito no me esta gustando
vas a comprender
y respetar quien soy
si no es por las buenas
pues sera a madrazos
Se necesita más que una cara bonita
se necesita más que un cuerpo sin estrías
se necesita más que una mente perdida
para ser esa intrusa
que de mi se ria
aunque estes viviendo en la plena juventud
yo tengo la experiencia
y la familia es mia
No vas a robar lo que yo me gane
aunque seas esa intrusa
que se le acomoda
él no me dejará
pues sabe quien es quien
soy la que con sus hijos
tiene la corona
vas a resbalarte pero a otro rincón
porque este es mi hombre
y yo su gran señora
가사 번역
얘기 좀 하자
여자에서 여자까지
바로 잡자
당신이 그것을 좋아하지 않더라도,당신은 이해할 필요가 있습니다.
내 것은 내 것입니다
그리고 난 그냥 놔두지 않을거야.
난 내 명예를 지키기 위해 싸울 것이다
나는 그의 레이디
그리고 그것은 나에게 많은 비용
어떻게 들어왔는지 모르겠어
어떻게 됐는지 모르겠어
뭘 줬는지 모르겠네요
만약 우리가 셋이 여기 있다고 말하면
이 삼각형은 싫어요
당신은 이해할 것이다
그리고 내가 누구인지 존중해
그렇지 않은 경우 좋은 에 대한
글쎄,마드라조스겠지
그것은 예쁜 얼굴보다 더 소요
그것은 뻗기 자유로운 몸 보다는 더 많은 것을 가지고 갑니다
그것은 잃어버린 마음보다 더 소요
그 침입자가 되려면
날 비웃었다고
당신은 전체 청소년 에 살고 있지만
나는 경험이
그리고 가족은 내 꺼야
내가 벌인 걸 훔치면 안 돼
네가 침입자라고 해도
그것이 당신을 수용하게 하십시오
그는 나를 허락하지 않을 것이다
글쎄,당신은 누가 누구인지 알고있다.
난 네 애들과 함께 있어
그는 왕관을 가지고 있어요.
당신은 미끄러지 만 다른 구석으로 갈 것입니다
이 사람은 내 남자이기 때문에.
그리고 나는 그의 위대한 여인