Jenni Rivera — Mil Heridas 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenni Rivera의 노래 "Mil Heridas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuantas veses he sufrido la derota
Otra por dios no la soportaria
Ya cuabtas vese nean dejado alma rota
Ya mi vida la tengo tan vasia
Muchos amores sean grusado en mi camino
mansiyado lo mas fuerte de mi honor
Que cuando quiero aunque no quiera salgo herida
Solo pedasos an quedado de mi amor
Ay mil heridas, mil heridas en mi vida
Mil heridas de amor en carne viva
Y si otra mas llegara hasta a mi vida
esta por dios no la soportaria
Ay mil heridas, mil heridas en mi vida
Mil heridas de amor en carne viva
Pero ni modo yo naci para perder
Soy de esos moldes ya castados por la vida
Hay! y sufro y sufro y no me le rajo ama
Muchas promesas de amor que me juraron
Ir pasando el dolor me acostumbre
Que donde vivo se respira la tristesa
El aire puro yo jamas lo respire
Mil heridas, Mil heridas en mi vida
Ay mil heridas de amor en carne viva
Y si otra llegara hasta mi vida
esta por dios no la soportaria
Mil heridas, Mil heridas en mi vida
Ay mil herdas de amor en carne viva
Pero ni modo yo soy de esos moldes
ya castados por la vida.
가사 번역
얼마나 많은 물집 내가 데로타 고통
내가 참을 수 없는 또 다른 신
이미 cuabtas Vese 닌 왼쪽 깨진 영혼
나는 이미 바시아 있도록 내 인생을 가지고있다
많은 사랑을 할 수 그루사도에서 내 방식
만시야도 최강의 내 명예
내가 다치지 않더라도
내 사랑으로 남겨진 조각만
내 인생에서 천개의 상처,천개의 상처
살아있는 살에 천 개의 사랑의 상처
그리고 또 다른 내 삶에 온 경우
이건 내가 견딜 수 없는 일이야
내 인생에서 천개의 상처,천개의 상처
살아있는 살에 천 개의 사랑의 상처
하지만 난 길을 잃었어
나는 이미 삶에 의해 던져 그 금형 중 하나입니다
헤이! 그리고 나는 고통과 나는 고통과 사랑을 절단하지 않습니다
나에게 맹세 한 사랑의 많은 약속
고통을 겪으면 익숙해져
내가 사는 곳 나는 슬픔을 호흡
순수한 공기 나는 그것을 호흡하지 않습니다
내 인생에서 천개의 상처,천개의 상처
살아있는 살에 천 개의 사랑의 상처
그리고 또 다른 내 삶에 온 경우
이건 내가 견딜 수 없는 일이야
내 인생에서 천개의 상처,천개의 상처
살아있는 육체의 사랑의 천 상속을
하지만 그 금형들은 내가 아니야
이미 삶을 위해 캐스팅.