Jennifer Damiano — Aftershocks 가사 및 번역

이 페이지에는 Jennifer Damiano의 노래 "Aftershocks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They’ve managed to get rid of me
Returned me to the grave
ECT, electric chair
We shock who we can’t save
They’ve cleared you of my memory
And many more as well
You may have wanted some of them
But who can ever tell
Your brainwaves are more regular
The chemistry more pure
The headaches and the nausea will pass
And you’ll endure
Your son is gone forever though
Of that the doctor’s sure
The memories will wane, the aftershocks remain
You wonder which is worse, the symptom or the cure
They’ve managed to get rid of me
I’m gone without a trace
But sear the soul and leave a scar
No treatment can erase
They’ve cut away the cancer
But forgot to fill the hole
They moved me from your memory
I’m still there in your soul
Your life goes back to normal now
Or so they all believe
Your heart is in your chest again
Not hanging from your sleeve
They’ve driven out the demons
And they’ve earned you this reprieve
The memories are gone, the aftershocks live on
But with nothing to remember is there nothing left to grieve?
With nothing to remember

가사 번역

그들은 나를 제거 할 수있었습니다
날 무덤으로 돌려보냈어
ECT 의 전기 의자
우리는 저장할 수 없는 사람을 충격을 줍니다
내 기억력이 지워졌어
그리고 더 많은 것 또한
당신은 그들 중 일부를 원했을 수 있습니다
하지만 누가 말할 수 있습니까
당신의 뇌파는 더 일반적이다
더 순수한 화학
두통과 메스꺼움은 지나갈 거야
그리고 당신은 견딜 수 있습니다
당신의 아들은 영원히 사라 졌어요
그 중 의사의 확신
추억은 약 해지고 여진은 남아 있습니다
당신은 증상 또는 치료,더 나쁜 궁금해
그들은 나를 제거 할 수있었습니다
난 흔적도 없이 사라졌어
그러나 영혼을 분리하고 상처를 남겨주세요
아무 처리도 지울 수 없습니다
암도 잘라냈고
그러나 구멍을 채우는 것을 잊었다
네 기억에서 날 옮겼어
나는 아직도 당신의 영혼에 있어요
당신의 인생은 지금 정상으로 돌아 간다
또는 그래서 그들은 모두 믿는다
네 심장이 또 네 가슴 안에 있어
당신의 소매에서 걸기 아닙니다
악마들을 쫓아냈어
그리고 그들은 당신에게 이런 재회를받게했습니다
추억은 사라지고 여진들도 살아
하지만 기억할 게 아무것도 없다면 슬퍼할 건 아무것도 없어?
아무것도 기억할 수 없다