Jennifer Hudson — I Got This 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Hudson의 노래 "I Got This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Packed all my clothes, shut the door
Back on the road to success
Hopped in my two seater just me and the dream beating the pavement
Stick to the hurts and burst spitting words of encouragement, (baby)
And if you feel what I’m feeling
Then don’t be scared to say it with me, say
I got this, every single breath another step on my road
I got this, I’m from the south side trying to get to my goal
I got this, ain’t no stopping me
Come on follow me if you feel the need
I got this, better believe I got this, believe I got this
So many tried to break me
When I got up and knocked me down
Didn’t keep me from moving
I flip the world upside down
They said the sky was the limit
I put my footprint all in it
Cause I’ve been there
I’m looking down at the moon
And if you feel like I do
Put your hands in the air
I got this, every single breath another step on my road
I got this, I’m from the south side trying to get to my goal
I got this, ain’t no stopping me
Come on follow me if you feel the need
I got this, better believe I got this, believe I got this
Gravity is mad at me cause when I fall I won’t drop
Something in me won’t let me stop until I reach the top
I keep going, I keep showing the whole world everyday I’m growing
Everything, everything, everything, everything, everything in me says I got this
I got this, every single breath another step on my road
I got this, I’m from the south side trying to get to my goal
I got this, ain’t no stopping me, come on follow me if you feel the need
I got this, better believe I got this, believe I got this
I got this, I got this, uh, I got this, I got this
I got this, I know you know I got this, you better know I got it, you got it,
you know it
I got this, I got it, yeah…
가사 번역
내 옷 다 챙기고,문 닫아
다시 성공의 길에
내 두 인승에서 호핑 그냥 나와 꿈을 포장 도로를 치고
상처에 충실하고 격려의 말을 뱉어 버스트하십시오(아기)
그리고 내가 느끼는 것을 느낀다면
그럼 나와 함께 말하는 걸 두려워하지 말고
숨 한 발씩 들이마셔
나는 남쪽에서 내 목표에 도달하려고 노력하고있어,이있어
내가 알아서 할게,날 막을 수 없어
당신이 필요를 느끼는 경우에 저를 따라오십시오
내가 할 수 있어,내가 할 수 있다고 믿어,내가 할 수 있다고 믿어
그래서 많은 사람들이 나를 깨려고했습니다
내가 일어나서 쓰러졌을 때
내가 움직이지 못하게끔
나는 세계를 거꾸로 뒤집는다.
그들은 하늘이 한계라고 말했다
나는 그것에 내 발자국을 모두 넣었다
내가 거기 있었으니까
나는 달을 내려다보고있다
그리고 만약 내가 그렇게 느낀다면
손들어!
숨 한 발씩 들이마셔
나는 남쪽에서 내 목표에 도달하려고 노력하고있어,이있어
내가 알아서 할게,날 막을 수 없어
당신이 필요를 느끼는 경우에 저를 따라오십시오
내가 할 수 있어,내가 할 수 있다고 믿어,내가 할 수 있다고 믿어
중력은 내가 떨어질 때 나는 떨어지지 않을 것이기 때문에 나에게 화났다
내 안의 무언가가 내가 정상에 도달 할 때까지 나를 멈추게하지 않을 것입니다
난 계속 간다,나는 내가 성장하고 매일 온 세계를 보여주는 유지
모든 것,모든 것,모든 것,모든 것,모든 것이 내가 이것을 가지고 있다고 말합니다
숨 한 발씩 들이마셔
나는 남쪽에서 내 목표에 도달하려고 노력하고있어,이있어
내가 할게,날 막을 수 없어,당신이 필요를 느낀다면 날 따라와
내가 할 수 있어,내가 할 수 있다고 믿어,내가 할 수 있다고 믿어
내가 할 수 있어 내가 할 수 있어
내가 할 수 있어 내가 할 수 있는 건 알아 내가 할 수 있는 건 알아,
당신은 그것을 알고
내가 할게,내가 할게…