Jennifer Love Hewitt — Where You Gonna Run To? 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Love Hewitt의 노래 "Where You Gonna Run To?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ought to be careful with your promises
The first rule of love is to believe you
Words come so easy from a thousand miles
Away and on the telephone line, so baby
Tell me where you gonna run to?
When we’re finally standing face to face
A promise can never take the place
Of kissing good night and never leaving
You afraid that love will slow you down
So where you gonna run to now?
It’s easy to keep safe at a distance
Protecting your world the way that you do But safe isn’t love and lovers can’t be made
If they were never given the chance, so baby
Tell me where you gonna run to?
When we’re finally standing face to face
A promise can never take the place
Of kissing good night and never leaving
You afraid that love will slow you down
So where you gonna run to now?
Get into your heart
Just get out of your head
Nothing comes easy when you are afraid
Then we can start
To see what our lives would be if we’re not apart
Tell me where you gonna run to?
When we’re finally standing face to face
A promise can never take the place
Of kissing good night and never leaving
You afraid that love will slow you down
So where you gonna run to now?
가사 번역
약속 조심해야 해
사랑의 첫 번째 규칙은 당신을 믿는 것입니다
천마일에서 아주 쉽게
멀리 그리고 전화선,그래서 아기에
어디로 도망갈지 말해 줄래?
우리가 마침내 얼굴을 맞대고 서있을 때
약속은 결코 일어날 수 없다
좋은 밤 키스와 결코 떠나지 않을 것
당신은 사랑이 당신을 늦출 것을 두려워합니다
그럼 지금 어디로 도망갈 건데?
이 거리에 안전을 유지하기 쉽다
당신의 세계를 보호하는 것은 당신이하는 방식이지만 안전은 사랑이 아니며 연인은 만들 수 없습니다
그들이 기회를 준 적이 있다면,그래서 아기
어디로 도망갈지 말해 줄래?
우리가 마침내 얼굴을 맞대고 서있을 때
약속은 결코 일어날 수 없다
좋은 밤 키스와 결코 떠나지 않을 것
당신은 사랑이 당신을 늦출 것을 두려워합니다
그럼 지금 어디로 도망갈 건데?
마음 속으로 들어가
그냥 머리에서 떨어져
당신이 두려워 할 때 아무것도 쉽게 온다
그럼 우리는 시작할 수 있습니다
우리가 헤어지지 않는다면 우리 삶이 어떻게 될지 보려고
어디로 도망갈지 말해 줄래?
우리가 마침내 얼굴을 맞대고 서있을 때
약속은 결코 일어날 수 없다
좋은 밤 키스와 결코 떠나지 않을 것
당신은 사랑이 당신을 늦출 것을 두려워합니다
그럼 지금 어디로 도망갈 건데?