Jennifer Peña — El dolor de tu presencia 가사 및 번역

이 페이지에는 Jennifer Peña의 노래 "El dolor de tu presencia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No sé por qué pienso en ti
Cuando yo sé que es imposible convivir
¿Porqué tu amor lo has compartido con las dos?
Ella es mi gran amiga y tú una ilusión
No, no, no... ¡No puede ser, amor!

El dolor de tu presencia no me deja ya vivir
Te has convertido en una angustia para mí
El dolor de tu presencia me ha dañado el corazón
Has dividido a dos amigas por amor
Y yo, no quiero más dolor
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia

¡Déjame ya! ¡Olvídame!
Si de verdad me quieres tienes que entender
Que yo jamás podría hacerle una traición
Ella es mi gran amiga y tu una ilusión
No, no, no... ¡No puede ser, amor!

El dolor de tu presencia no me deja ya vivir
Te has convertido en una angustia para mí
El dolor de tu presencia me ha dañado el corazón
Has dividido a dos amigas por amor
Y yo, no quiero más dolor
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia

Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia

가사 번역

내가 왜 널 생각하는지 모르겠어 함께 사는 건 불가능하다고 우리 둘 다 왜 사랑을 나눴어?
그녀는 내 가장 친한 친구이고 당신은 환상입니다. 아니,아니,아니... 그럴 리가,자기야!

의 고통을 당신의 존재하지 않게 살아야 되는 고통을 나의 고통을 당신의 존재가 손상되 내 마음을 나누는 두 친구를 사랑하고 나,내가 원하지 않는 더 많은 고통을 당신의 존재가 나를 아파 고통을 당신의 존재의 나를 떠나 지금이다! 날 잊어요!
정말 날 사랑한다면 내가 그녀를 배신할 수 없다는 걸 이해해줘.. 그럴 리가,자기야!

의 고통을 당신의 존재하지 않게 살아야 되는 고통을 나의 고통을 당신의 존재가 손상되 내 마음을 나누는 두 친구를 사랑하고 나,내가 원하지 않는 더 많은 고통을 당신의 존재가 나를 아파 고통을 당신의 존재의 나를 당신의 존재의 고통을 당신의 존재는 내 마음을 아프게 귀하의 존재를 통증