Jennifer Rostock — Schlaflos, Pt. 2 가사 및 번역

이 페이지에는 Jennifer Rostock의 노래 "Schlaflos, Pt. 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Du erhebst dein Glas aufs Neue
auf mein Vertrauen — auf deine Treue
Immer wenn du lügst, sprichst du zu laut
Leeres Kristall ist schnell durchschaut
Wie ein Rastloser, der seinen Platz sucht,
der an keinem Ort lange verweilt
Sag, wieviele Zahnbürsten hast du in wievielen Bädern verteilt?
Wenn du gehst, steh ich wartend im Hausflur
Wenn du schläfst, lieg ich neben dir wach
Bei Tageslicht blend ich dich aus, nur
Wenn es dunkel wird, werd ich schwach
Ich schau hoch und seh wieder die selbe Seite vom Mond
Das gleiche bleiche Gesicht, das wie gewohnt über uns thront.
Doch das kalte Licht ist nur Schein
Deine Lügen sind süßer Wein
Wenn der Morgen kommt, verblasst diese Illusion
Die selbe Seite vom Mond
Es tut nur weh, wenn man dran denkt
Und dunkle Gedanken sind schnell verdrängt
Die Motte fliegt wie bescheuert so lange um das Feuer
bis sie sich die Flügel versenkt.
Wir verstricken uns in Kompromissen
Und du tust so als ob nichts wär.
Das reißt Laufmaschen in dein Gewissen
Und du findest kein Ende mehr
Ich schau hoch und seh wieder die selbe Seite vom Mond
Das gleiche bleiche Gesicht, das wie gewohnt über uns thront.
Doch das kalte Licht ist nur Schein
Deine Lügen sind süßer Wein
Wenn der Morgen kommt, verblasst diese Illusion
Die selbe Seite vom Mond
Die selbe Seite vom Mond

가사 번역

다시 잔을 드세요
나의 신뢰-당신의 충실함에
당신이 거짓말을 할 때마다,당신은 너무 큰 소리로 말한다
빈 크리스탈을 통해 빠르게 볼 수 있습니다
그의 장소를 찾는 불안한 남자 같이,
누가 더 이상 자리에 오래 머물
당신은 얼마나 많은 욕실에 분산 얼마나 많은 칫솔을 말?
네가 가면 난 복도에서 기다리고 있어
당신이 잠을 때,나는 당신 옆에 누워
낮에 나는 당신을 숨길 만
어두워지면 약해져
나는 위로보고 달의 같은 측면을 볼 수 있습니다
평소와 같이 우리 위에 자리 잡고 같은 창백한 얼굴.
그러나 차가운 빛은 단지 빛입니다
당신의 거짓말은 달콤한 와인입니다
아침이 되면 이 환상은 사라진다
달의 같은 면
당신이 그것에 대해 생각할 때 그것은 단지 아프다
그리고 어두운 생각은 빨리 억압됩니다
나방은 너무 오래 미친 듯이 화재 주위에 날아
날개가 가라앉을 때까지
우리는 타협에 얽혀 있습니다
넌 아무것도 아닌 것처럼 행동해
그것은 당신의 양심에 메시를 실행하는 눈물
그리고 당신은 끝을 찾을 수 없습니다
나는 위로보고 달의 같은 측면을 볼 수 있습니다
평소와 같이 우리 위에 자리 잡고 같은 창백한 얼굴.
그러나 차가운 빛은 단지 빛입니다
당신의 거짓말은 달콤한 와인입니다
아침이 되면 이 환상은 사라진다
달의 같은 면
달의 같은 면